Интервью с Nyarlathotep'ом, басистом Black Metal группы ABAZAGORATH из США. Интервью взято в марте 2005-го года.
ПОЧЕМУ У ВАС ТАКОЕ НАЗВАНИЕ "ABAZAGORATH"? РАССКАЖИ О ТОМ, ЧТО ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИЗ СЕБЯ ABAZAGORATH СЕГОДНЯ И ОБ УЧАСТНИКАХ БАНДЫ.
ABAZAGORATH определяется как "Дух Ненависти к человечеству". Я думаю, что это название являет эссенцию нашей борьбы, создавая нашим искусством мизантропию и эмоциональную/идеологическую отдалённость от того, что ныне нам известно как общество. В течение лет нашего существования (...на данный момент - почти десяти лет!!!) были небольшие изменения в составе. На настоящий момент в состав входят: Morgul (гитара), Ciemnosc (гитара), Warhead (барабаны), Nihilist (вокал) и я, Nyarlathotep (бас).
ВЫСКАЖИ ВКРАТЦЕ СВОЁ МНЕНИЕ О ВАШИХ РЕЛИЗАХ. КАКОЕ ИЗ ВАШИХ ТВОРЕНИЙ ЯВЛЯЕТСЯ ДЛЯ ТЕБЯ НАИЛУЧШИМ?
Ну, мне бы не хотелось относить к какой-либо категории каждую отдельную запись и комментировать их, поскольку это было бы несколько утомительным. Скажу, что каждая запись - это шаг к тому месту, которое мы сейчас занимаем, и всё было решающим для нашего развития. Я бы сказал, что наша последняя запись - три вещи для LP/CD сплита с BLOOD STORM, который выйдет на BESTIAL ONSLAUGHT PRODUCTIONS, может стать нашей лучшей работой на данный момент. Я очень доволен самими песнями, их построениями и аранжировками, и я думаю, что эта запись - наилучшая из того, что мы имеем на сегодняшний день. Я только не могу дождаться того момента, когда она, в конце концов, выйдет... Кроме того, я остаюсь очень гордым за последний полноформатник "Sacraments Of The Final Atrocity", который мы, как раз, выпустили год назад. Мы только закончили доделывать для него некоторое ремикширование гитар и барабанов, и всё это скоро будет издано на NECROHARMONIC PRODUCTIONS.
ТВОИ МЫСЛИ О СЕГОДНЯШНЕМ ПОЛОЖЕНИИ BLACK METAL СЦЕНЫ?
Я думаю, что Black Metal совершенно утратил некое "магическое" чувство, которое он имел в середине 90-х, когда это действительно вспыхивало с такой неистовой энергией. Но это не значит, что сегодня в ВМ не происходит ничего интересного! Там всё ещё присутствуют высоко посвящённые личности, позиции которых правильны, и всё ещё есть достойные группы и выпускаемые релизы. Для меня Black Metal - это, по-прежнему, ядро моего существа, моя сущность.... Но я должен сказать, что есть одна вещь, которую я не люблю на сегодняшней сцене - это недоразвитое и глупое поведение, проявленное многими людьми, вовлечёнными в него в наши дни. Дети, считающие, что они - значимые бойцы на форумах, нуждаются в серьёзном уроке уважения.... Определённо, они должны огрести по полной....
ЧТО ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ ОБ АМЕРИКАНСКОЙ BLACK METAL СЦЕНЕ?
Несмотря на то, что я возмущаюсь предубеждениями посторонних касательно американской Black Metal сцены в прошлом - как-никак, пусть помнят о таких великих старых американских бандах, как VON, NECROVORE, ABSU, PROFANATICA... Мне нравится наблюдать, что люди, в конце концов, "оборачиваются назад" и замечают некоторые подающие надежды американские проявления, подобные NACHTMYSTIUM, XASTHUR и LEVIATHAN среди многих других.
ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ О САТАНИНСКИХ DEATH METAL ГРУППАХ (НАПРИМЕР, DEICIDE, MORBID ANGEL И Т. П.)?
Я, определённо, огромный фанат Death Metal, сатанинского или какого-либо ещё.... В частности, старого Death Metal конца 80-х - начала 90-х или более новых воплощений этого стиля.... Такие банды, как MORBID ANGEL, DEICIDE, GRAVE, AUTOPSY, CARCASS, BOLT THROWER, NIHILIST/ENTOMBED, REPULSION, CARNAGE, NECROPHOBIC, OBITUARY, DEATH, MASSACRE, KAAMOS, VERMINOUS, ANGELCORPSE и т. д.... В действительности, мой товарищ по группе Morgul и я участвуем в Death Metal проекте под названием FUNEBRARUM. В настоящее время мы в процессе написания и разучивания материала для нашего предстоящего второго альбома, который будет записан позже в этом году для FROM BEYOND PRODUCTIONS.
У ВАС ЕСТЬ КАВЕР MAYHEM'ОВСКОЙ ВЕЩИ "FUNERAL FOG", КОТОРЫЙ ВЫ ЗАПИСАЛИ ДЛЯ АМЕРИКАНСКОГО BM ТРИБЬЮТА MAYHEM. НО ЭТОТ ТРИБЬЮТ-СБОРНИК НЕ БЫЛ РЕАЛИЗОВАН. ПОЧЕМУ?
Да, WARHAMMER RECORDS предполагали добавить этот трэк на тот трибьют, но получилось иначе, нежели [изначально] говорилось, и он не вышел, мне не ясно какие причины за этим стояли. Мой польский друг Skrzypor Tethyr из HAIL SATAN 666 DISTRIBUTION/HELL ETERNAL'zine планирует использовать его для CD-R трибьюта MAYHEM, который он составляет. Мы, скорее всего, тоже сами выпустим эту песню...
РАССКАЖИ О ВАШЕМ ЛЕЙБЛЕ MORBID WRATH RECORDS.
MORBID WRATH - это "средство", через которое мы выпускали "Sacraments Of The Final Atrocity" на CD. Почти что в самую последнюю минуту, первоначальные планы реализации альбома потерпели провал, и мы должны были работать, чтобы осуществить это дело до того, как мы уехали в Европу принимать участие в USBM Attack 2004 - Satanic Metal Vengeance Tour вместе с DEMONCY и KRIEG. С тех пор, мы имеем небольшую функционирующую дистрибьюцию с различными Black/Death Metal компакт-дисками и кассетами, доступными для продажи. Morgul также тесно сотрудничал с NECROHARMONIC PRODUCTIONS, подразделением, совместно издающим некоторые релизы на этом лейбле, в частности - GOREMENT "Darkness Of The Dead" CD. Эти релизы также ниспадут под знамёнами MORBID WRATH...
ЧТО ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ ОБ ИСТОЧНИКАХ, КОТОРЫЕ ВДОХНОВЛЯЮТ ТЕБЯ НА ТВОРЧЕСТВО?
Музыкально, я бы сказал, что мы вдохновлены широким разнообразием материала металлического жанра. Я нахожусь в Thrash, Black и Death Metal в течение почти двадцати лет, так что, было много банд, повлиявших на меня, и многое из того, что я люблю слушать, непосредственно вдохновило меня на то, что мы делаем с ABAZAGORATH. Что касается содержания лирики, то мы можем черпать какое-то вдохновение из того, что мы читаем или видим в фильмах или находим в других художественных формах. Особенно, нас инспирируют тёмные настроения или образы, и мы помещаем это в тексты, соответствующие музыке, которую пишем. Лично я гораздо больше вдохновлён Тьмой, которую я вижу внутри себя. Я рассматриваю себя как депрессивную личность, так что, я много чего извлекаю из негативизма и нигилизма, которые я ощущаю.
РАССКАЖИ О СВОЁМ ВИДЕНИИ САТАНИЗМА, МИЗАНТРОПИИ И BLACK METAL.
Сатана - это составляющая Тьмы, которая существует внутри меня. Я играю в ABAZAGORATH, чтобы создать искусство, чтобы славить его, воплощать его в нашей музыке и распространять Тьму на мир... В то время, как у меня есть такие люди, как друзья, товарищи по банде и семья, с которыми я плотно соприкасаюсь, я классифицирую себя как одиночку. Я даже чувствую потребность держать дистанцию между собой и теми людьми, которые мне важны большую часть времени. Я предпочитаю одиночество и изоляцию, и даже, когда я чувствую себя глубоко угнетённым, это приносит мне удовольствие в некотором запутанном аспекте и кажется "нормальным" для моего бытия. Я чувствую, что я должен стоять в стороне от большинства тех, кто вокруг меня, и это подпитывается отвращением к тому, что для общества, в целом, является убеждениями и ценностями. Ощущение присутствия Тьмы внутри себя и желание распространять её, так же, как и сохранение этой дистанции от окружающего мира - движущие силы моей принадлежности к Чёрному Металлу. Это наиболее точно выражает, каков я....
ЧТО ТЫ ПРЕЗИРАЕШЬ ИЛИ НЕНАВИДИШЬ В ЭТОМ МАТЕРИАЛЬНОМ МИРЕ?
Я ненавижу сам "материальный мир"... Современное общество и культура, или, если более правильно, отсутствие культуры - простая посредственность, которые приспособлены для массового потребления, для стада и не имеют никакой подлинной сути или значения. Я нахожу себя окружённым безмозглыми, скучными клонами, и это - то, из-за чего я чувствую, что зачистка планеты ядерным огнём была бы единственным способом улучшить ситуацию!!!
ЧТО ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ О ПРЕДАТЕЛЯХ САТАНИНСКОГО ИСКУССТВА И КУЛЬТА?
Я не совсем понимаю, кого ты сюда относишь.... Группы, подобные cradle of filth, оскверняющие подлинную суть и цели, стоящие за BM, и превратившие всё это в коммерческие деньги, создавая некий вид тривиального развлечения? Модные идиоты, отписывающиеся на форумах о том, насколько истинными и злыми они являются, и затем они уже через шесть месяцев находятся вне сцены, и находят иную "новую клёвую тусовку" и становятся её частью? Или те, кто полностью невежественны, и думают, что Black Metal - это всего лишь некая крутая штука, куда можно попасть, не понимая, на самом деле, того, что действительно стоит за ним??? Все три категории??? Моя реакция на всё это: идите на хуй и сдохните!!!! Они вообще ни хуя не значат....
ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ ОБ АМЕРИКАНСКОЙ "ЦЕРКВИ САТАНЫ" И О ЛАВЕЕВСКОЙ ФИЛОСОФИИ? Я СЧИТАЮ, ЧТО ЭТО - ЦИРК/КОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ И ФАЛЬШИВЫЙ ВАРИАНТ САТАНИЗМА.
Я читал "Сатанинскую библию", приблизительно, десять лет назад, и думаю, что это вполне нормально. Конечно, кажется вероятным, что ЛаВей занимался плагиатом некоторых идей произведения "Сила - есть Право" Редбёрда. Так что, эта работа не обязательно представляет первоначальные или полностью новые видения. Поскольку "Церковь Сатаны" действует, то она существует как коммерческая организация, и я ими не интересуюсь, как и не поддерживаю вещи подобного типа.
ТЫ ПРАКТИКОВАЛ КАКИЕ-НИБУДЬ МАГИЧЕСКИЕ ИЛИ ОККУЛЬТНЫЕ РИТУАЛЫ? ЧТО ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ О МАГИИ ХАОСА?
На самом деле, я никогда не проводил никаких сатанинских/оккультных ритуалов самостоятельно, но некоторые нынешние и бывшие участники ABAZAGORATH занимались этим в прошлом. Но на нашем пути такие вещи, как создание, запись и исполнение нашей музыки в живой обстановке, стали ритуальными по нашему собственному праву. Я читал кое-что о Магии Хаоса, но не считаю себя достаточным знатоком, чтобы комментировать это в глубоком смысле.
КАКУЮ ЛИТЕРАТУРУ ТЫ ПРЕДПОЧИТАЕШЬ?
Я люблю читать о разных вещах, художественную и документальную литературу. Я интересуюсь историей (особенно, военной историей), истинными преступлениями (главным образом: массовой резнёй, серийными убийцами или организованными злодеяниями), и материалом, относящимся к сатанизму и оккультизму. Достойные произведения; мне нравятся небольшие рассказы и романы Ужаса, политические материалы об интригах/шпионаже, тайны убийств, психологические триллеры.... Также я - фанат андеграундных металлических журналов. В основном, я именно их и читаю в последнее время... Некоторые мои недавние приобретения включают: G'HINNOM #1, REALM OF NACHZEHRER #6 и OAKEN THRONE #2... Три убийственных журнала, будьте уверены!!! Поддерживаю!!!
КАКИЕ МОМЕНТЫ В ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ИСТОРИИ НАИБОЛЕЕ ДОСТОЙНЫЕ И НАИБОЛЕЕ ГЛУПЫЕ (НА ТВОЙ ВЗГЛЯД)?
Я не знаю, смог ли бы я разделить историю на "наиболее достойную" и "наиболее глупую". Я больше всего интересуюсь временами суматохи: войной, чумой, бедствиями, терроризмом... Из событий нескольких прошлых месяцев, я был, особенно, заинтригован цунами, которое опустошило юг Азии. Уровень опустошения и жизненных потерь почти непостижим... Интересно видеть, что не имеет значения, насколько современный человек развился технологически, и степень того, как мы управляли и изменяли землю, что мать-природа может наносить ответный удар с таким гневом, и люди настолько беспомощны, чтобы остановить это...
КАКОВА БЫЛА ТВОЯ РЕАКЦИЯ НА СОБЫТИЯ 11 СЕНТЯБРЯ 2001-ГО ГОДА?
Я был потрясён. Я полагал, что нечто подобное наверняка случится в тот или иной момент, но я был "впечатлён" и удивлён тем, как хорошо был выполнен план и каков был уровень причинённого повреждения. Я не думал, что будет возможно увидеть крах Двух Башен в щебень таким вот образом... В отличие от большинства американцев, я основательно понимаю политические цели и послания, направленные мусульманскими экстремистами, и знаю, почему они и другие люди во всём мире ненавидят США до такой степени. Я также не думаю, что правительство здесь отреагировало должным образом, и это указывает на действия (т. е. - войны в Афганистане и Ираке), которые в итоге окончатся ещё большими Хаосом и кровопролитием... Есть теории о том, что правительство США стояло за всем этим, или, по крайней мере, позволило этому произойти, оправдывая военным воздаянием... Довольно интересная идея, и международная политика по существу - дело нечистое, так что, это кажется правдоподобным.
ЧТО ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ О НАРКОТИКАХ И АЛКОГОЛЕ?
Все мы, определённо, любим пить алкоголь, и, время от времени, мы действительно любим нажираться в хламину!!! Что касается наркотиков, то двое других парней любят курить марихуану, вот и всё. А насчёт остальной части убогих овец, наводняющих мир: NEVER STOP THE MADNESS.... Передозироваться и умереть - вот чего я всем желаю....
ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ ОБ ИНТЕРНЕТЕ? ТЫ ЧАСТО ИМ ПОЛЬЗУЕШЬСЯ?
Интернет - это действительно полезный инструмент в наше время. Он сделал связь намного более быстрой и более лёгкой, и обеспечил все виды готовой доступной информации. Я пользуюсь интернетом довольно часто, и мы имеем наш собственный сайт, но лично я предпочитаю "старые пути" сцены с продажей кассет, рассылкой флаеров, чтением печатных журналов....
РАССКАЖИ О СВОЕЙ СТРАНЕ.
На самом деле, лишь немногое можно сказать.... Я обращался к кое-каким вещам, которые меня не волнуют (таким, как "культура массового потребления и удобства") в несколько более ранних ответах... До настоящего времени моя жизнь была вполне удовлетворительной, поскольку у меня было всё, что нужно для выживания: получить приличное образование, суметь обзавестись хорошей работой и поддерживать приличный уровень жизни... Меня не волнуют те вещи, которые могут касаться людей в менее богатых странах. Это - то, что я ценю в жизни здесь.
ТВОИ СЛОВА В ЗАКЛЮЧЕНИЕ ИНТЕРВЬЮ?
Большое спасибо за предоставленную мне возможность представить ABAZAGORATH читателям Black Alchemy! Извини за мою долгую задержку с получением ответов! Иногда я бываю ленивым ублюдком... Ну, фактически, большую часть времени!! Высматривайте Split CD/Picture Disc LP с BLOOD STORM, который появится на BESTIAL ONSLAUGHT PRODUCTIONS! Я не знаю точно, когда это будет, поскольку BLOOD STORM всё ещё должны записать свою часть, и нам надо будет работать с ними над подходящим оформлением. Ещё один сплит - на SICK CHAINSAWS PRODUCTIONS с ZYGOATSIS (Таиланд)/BESTIAL RAIDS (Польша) и другой бандой, о которой я сейчас не помню, было ли сказано, но я не уверен на 100 %, что там творится! Я надеюсь, что там мы сможем добиться успеха!!! NECROHARMONIC PRODUCTIONS будет переиздавать ремикшированную версию "Sacraments Of The Final Atrocity" в самом ближайшем будущем. HELL ATTACKS RECORDS проявили интерес к переизданию нашего дебютного полноформатника "Tenebrarum Cadent Exsurgemus" и, наиболее вероятно, что там будут некоторые другие бонус-трэки, типа добавленного MCD "Channelling The Ethereal Moons". Ну, есть множество вещей, работа над которыми ведётся прямо сейчас... Для получения большей информации, Русские Металлические Легионы могут контактировать со мной. Приветствуем контакты с прекрасными русскими женщинами!!! ХА-ХА!!! (... Главная слабость для меня!!!! ХА-ХА!).
Вечная слава Тьме и Смерти!!!
Nyarlathotep - от имени ABAZAGORATH
Чёрная Кощунственная Пасха 2005.
Horned
Перевод: Horned
WHY DO YOU HAVE THIS TITLE "ABAZAGORATH"? TELL ABOUT TODAY'S ABAZAGORATH AND ABOUT BAND'S MEMBERS.
ABAZAGORATH is to be defined as "The Spirit Of Hate For Mankind". I think that this name conveys the essence of what we strive to create with our art: Misanthropy and an emotional/ideological distance from what we know as society today. Through the years of our existence (...almost 10 now!!!) there have been quite a few line-up changes. As of now, the line-up consists of Morgul (Guitar), Ciemnosc (Guitar), Warhead (Drums), Nihilist (Vocals) and myself, Nyarlathotep (Bass).
TELL BRIEFLY YOUR OPINION ABOUT YOUR RELEASES. WHAT YOUR CREATION IS THE BEST FOR YOU?
Well, I don't want to list each individual recording and comment on them, as that would become a bit tedious. That being said, every recording is a step to where we stand now and all were crucial to our development. I would have to say that our latest recording, 3 songs for a split LP/CD with BLOOD STORM which will be coming out on BESTIAL ONSLAUGHT PRODUCTIONS could end up being our best work so far. I am very pleased with the songs themselves as far as the compositions and arrangements and I think the recording is the best we've had yet. I just can't wait until this finally comes out... Besides that, I am still very proud of the last full length, "Sacraments Of The Final Atrocity", which we released just about one year ago. We just finished giving it a bit of a re-mix to boost the guitars and drums, and that will be out through NECROHARMONIC PRODUCTIONS shortly.
TELL YOUR OPINION ABOUT NOWADAYS SITUATION OF BLACK METAL SCENE.
I think that Black Metal has lost quite a bit of the "magical" feeling it had in the mid-90s, when it really burst out with such violent energy. But that doesn't mean that there is nothing important going on with the style today. There are still highly dedicated individuals with their attitudes in the right place, and there are still worthy bands and releases coming out. For me, Black Metal is still the core of my being, my essence.... But I have to say that one thing I dislike about today's scene is the immature and stupid behavior shown by a lot of the people involved these days. The kids who think they are big shots on the message boards are in need of a serious lesson in respect.... One they should receive violently....
WHAT CAN YOU SAY ABOUT AMERICAN BLACK METAL SCENE?
While I resent the preconceptions of outsiders regarding the status of the US Black Metal scene in the past - after all, let us remember some great old American bands like VON, NECROVORE, ABSU, PROFANATICA... - I do like to see that people are finally "coming around" and taking notice of some of the upcoming US acts like NACHTMYSTIUM, XASTHUR and LEVIATHAN, among many others.
WHAT DO YOU THINK ABOUT SATANIC DEATH METAL BANDS (FOR EXAMPLE, DEICIDE, MORBID ANGEL, ETC.)?
I am definitely a huge fan of Death Metal, Satanic or otherwise.... In particular, older Death Metal from the late 80s - early 90s or newer acts in that style.... Bands like MORBID ANGEL, DEICIDE, GRAVE, AUTOPSY, CARCASS, BOLT THROWER, NIHILIST/ENTOMBED, REPULSION, CARNAGE, NECROPHOBIC, OBITUARY, DEATH, MASSACRE, KAAMOS, VERMINOUS, ANGELCORPSE, etc.... In fact, my band mate Morgul and I are involved with a Death Metal project called FUNEBRARUM. We are currently in the process of writing and rehearsing material for our forthcoming second album which will be recorded for FROM BEYOND PRODUCTIONS later this year.
YOU HAVE COVER OF MAYHEM'S SONG "FUNERAL FOG" THAT YOU HAVE RECORDED FOR USBM TRIBUTE TO MAYHEM. BUT THIS TRIBUTE COMPILATION WASN'T RELEASED. WHY?
Yes, WARHAMMER RECORDS was supposed to put that track out on that tribute, but other than being told it was not going to come out, I am not clear on what the reasons were behind that. My Polish friend Skrzypor Tethyr of HAIL SATAN 666 DISTRIBUTION/HELL ETERNAL'zine plans to use it for a MAYHEM Tribute CD-R he is putting together. We will most likely also put that song out some way ourselves...
TELL ABOUT YOUR LABEL MORBID WRATH RECORDS.
MORBID WRATH is the "vehicle" through which we released the "Sacraments Of The Final Atrocity" CD. At pretty much the last minute, the original plans for the release of the album fell apart and we had to scramble in order to get it out before we left for Europe to take part in the USBM Attack 2004 - Satanic Metal Vengeance Tour with DEMONCY and KRIEG. Since then, we have a small distro operating, with a variety Black/Death Metal CDs and tapes available for sale. Morgul has also been collaborating closely with NECROHARMONIC PRODUCTIONS, kind of co-producing a number of releases on that label, particularly the GOREMENT "Darkness Of The Dead" CD. These releases will fall under the MORBID WRATH banner as well...
WHAT CAN YOU SAY ABOUT SOURCES THOSE INSPIRE YOU TO THE CREATION?
Musically, I would say that we are influenced by a wide variety of stuff in the Metal genre. I have been into Thrash, Black and Death Metal for almost 20 years now, so there have been a lot of bands that influenced me and a lot of what I like to listen to has directly inspired me as far as what we do with ABAZAGORATH. As far as lyrical content, we may take certain inspiration from what we read or see in film or other art forms. Particularly in the case of taking inspiration from dark moods or imagery and putting that into words that fit the music we are writing. Personally, I am far more inspired by the Darkness I see inside myself. I consider myself a depressive person, so I draw a lot from the negativity and nihilism I feel.
TELL ABOUT YOUR VISION OF SATANISM, MISANTHROPY AND BLACK METAL.
Satan is part of the Darkness that exists inside of me. I perform in ABAZAGORATH to create an art to praise him, and to give him shape through our music and spread the Darkness out onto the world... While I do have people such as friends, band mates and family that I hold closely, I would classify myself as a loner. I even feel the need to keep a distance between myself and those people I care about much of the time. I prefer solitude and isolation, and even when I am feeling deeply depressed, this gives me pleasure in some twisted way and seems "normal" for my being. I feel that I need to stand apart from most of those around me and this is fueled by a disgust for what society at large believes and values. Feeling the presence of the Darkness inside me and wanting to spread it as well as keeping this distance from the world around me are the driving forces behind my involvement in Black Metal. This most capably expresses what I am....
WHAT DO YOU SCORN OR HATE IN THIS MATERIAL WORLD?
I hate the "material world" itself... Modern society and culture, or more correctly the lack of culture today, is simple superficiality geared towards mass consumption for the herd and has no real substance or significance. I find myself surrounded by brainless, vapid clones and this is when I feel that cleansing the planet with nuclear fire would be the only way to make an improvement to the situation!!!
WHAT CAN YOU SAY ABOUT BETRAYERS OF SATANIC ART AND CULT?
I am not quite sure who you are referring to here.... Groups like cradle of filth who desecrate the original meaning and intentions behind BM and have turned it into a commercial money making form of trivial entertainment? The trendy idiots who post on the message boards about how true and evil they are and are out of the scene in 6 months and find some "cool new clique" to become a part of? Or those who are completely clueless, and think that Black Metal is just some cool stuff to get into and have no real understanding of what it really stands for??? All three categories??? My reaction to all: Fuck Off and Die!!!! They don't fucking matter at all....
WHAT DO YOU THINK ABOUT AMERICAN "CHURCH OF SATAN" AND LAVEY'S PHILOSOPHY? I THINK IT'S CIRCUS/COMMERCIAL ORGANIZATION AND THE FALSE FORM OF SATANISM.
I did read "The Satanic Bible" about 10 years ago and thought it was alright. Of course, it does seem likely that LaVey plagiarized quite a few ideas from Redbeard's "Might Is Right". So this work is not necessarily presenting original or completely new visions. As far as the "Church Of Satan" goes, it does come across as a commercial organization, and I have no interest or support for things like that.
HAVE YOU PRACTICED SOME MAGIC OR OCCULT RITUALS? WHAT CAN YOU SAY ABOUT CHAOS MAGIC?
I have never actually performed any form of Satanic/Occult rituals myself, but certain current and former members of ABAZAGORATH have done so in the past. But in its own way, composing, recording and performing our music in the live setting has become ritualistic in its own right. I have read a few things about Chaos Magic but do not consider myself an expert enough to comment in depth on that.
WHAT LITERATURE DO YOU PREFER?
I enjoy reading on a variety of subjects, fiction and non-fiction. I am interested in history (particularly military history), true crime (mostly mass murderers, serial killers or organized crime), and stuff regarding Satanism and the Occult. Fiction wise, I like Horror novels and short stories, political intrigue/espionage stuff, murder mysteries, psychological thrillers.... I am also a fanatic for underground Metal 'zines. That is what I have been reading mostly lately... A few of my recent acquisitions include G'HINNOM #1, REALM OF NACHZEHRER #6 and OAKEN THRONE #2... Three killer mags for sure!!! Support!!!
WHAT ARE THE MOST GREAT AND THE MOST STUPID MOMENTS OF HUMAN HISTORY (IN YOUR OPINION)?
I don't know if I could break history down into the "greatest" and "stupidest". I am most interested in times of turmoil: war, plague, disasters, terrorism... Out of the events of the past few months, I was most intrigued by the Tsunami that devastated South Asia. The level of devastation and loss of life is almost unfathomable... It is interesting to see that no matter how much modern man has developed technologically and the degree to which we have manipulated and changed the earth that mother nature can strike back with such wrath and humans are just helpless to stop it...
WHAT WAS YOUR REACTION ON THE 11-TH OF SEPTEMBER 2001?
I was shocked. I figured that something like that would most likely happen at one point or the other, but I was "impressed" and surprised with how well the plan was executed and the level of damage that was inflicted. I didn't think it was possible to see the Twin Towers collapse into rubble the way they did... Unlike most Americans, I have a basic understanding for the political objectives and message sent by the Muslim extremists and know why they and other people around the world hate the USA to such a degree. I also don't think the government here reacted properly, and this has lead to actions (ie: the wars in Afghanistan and Iraq) that will result in more chaos and bloodshed down the road... There are theories out there that the US government itself was behind it or at least allowed it to happen to justify military retaliation... Pretty interesting idea, and international politics is essentially shady business, so it seems plausible.
WHAT CAN YOU SAY ABOUT DRUGS AND ALCOHOL?
We all definitely do enjoy to drink alcohol and from time to time we like to get really fucked up!!! As far as drugs go, a couple of the other guys like to smoke marijuana, but that's about it. As for the rest of the miserable sheep infesting the world: NEVER STOP THE MADNESS.... Overdose and die for all I care....
WHAT DO YOU THINK ABOUT INTERNET? DO YOU USE IT OFTEN?
The Internet is indeed a useful tool in our age. It has made communication much faster and easier, and has made all sorts of information readily accessible. I do use the Internet fairly often, and we do have our own website, but personally I prefer the "old ways" of the scene with tape trading, sending out flyers, reading printed fanzines....
TELL ABOUT YOUR COUNTRY.
Not much to say really.... I addressed a few things I don't care for such as the "culture of mass consumption and convenience" in some earlier answers... Thus far, my life has been pretty satisfactory as far as having all I need to survive, getting a decent education, being able to hold a good job and maintain a decent standard of living... I don't have to worry about some of the things that people in less affluent countries may have to be concerned with. So that is something I appreciate about living here.
YOUR LAST WORDS IN THIS INTERVIEW?
Thank you very much for giving me the chance to introduce ABAZAGORATH to the readers of Black Alchemy! I apologize for my long delay in getting the answers off to you! I can be a lazy bastard sometimes... Well, most of the time, actually!! Look out for the Split CD/Picture Disc LP with BLOOD STORM that will be coming out on BESTIAL ONSLAUGHT PRODUCTIONS! I am not sure exactly when it will be out as BLOOD STORM still has to record their side and we will have to work with them on coming up with suitable art and layout. Another split on SICK CHAINSAWS PRODUCTIONS with ZYGOATSIS (Thailand)/BESTIAL RAIDS (Poland) and another band I don't remember right now was being talked about, but I am not 100 % sure what is going on there! I hope we can get on there!!! NECROHARMONIC PRODUCTIONS will be re-issuing the re-mixed version of "Sacraments Of The Final Atrocity" in the very near future. HELL ATTACKS RECORDS has shown interest in re-issuing our debut full length, "Tenebrarum Cadent Exsurgemus", and there would most likely be some other bonus tracks, such as the "Channelling The Ethereal Moons" MCD added on. So, there are quite a number of things in the works right now... For more info, I can be reached at Russian Metal Legions get in touch!!! Any lovely Russian women are encouraged to get in touch!!! HAHA!!! (...A major weakness for me!!!! HAHA!).
Eternally Praising Darkness and Death!!!
On behalf of ABAZAGORATH - Nyarlathotep
Black Sacrilegious Easter 2005.
Horned
