Интервью с Beldaroh'ом, басистом польской Black Metal группы BESATT. Честно говоря, я ожидал более интересных ответов. Кое-что меня сильно удивило, а что-то - совсем не понравилось. Я согласен, что видение сатанизма - вещь очень личная, но несколько странно слышать от сатаниста/блэк-металлера невнятное "верю в себя" + игнор вопроса о мизантропии, а затем куда более содержательные заносы на приземлённые темы. Интервью взято в декабре 2004-го года.
ПОЧЕМУ ГРУППА ИМЕЕТ ТАКОЕ НАЗВАНИЕ "BESATT"? РАССКАЖИ О СЕГОДНЯШНЕМ BESATT.
В скандинавских языках слово "Besatt" обозначает "Одержимый". Это название являются соответствующим, говоря о нашей музыке. В настоящее время мы, как раз, выпустили наш новый CD, названный "Sacrifice For Satan". Также у нас произошло небольшое изменение в составе: Fulmineus, первоначально игравший на барабанах - теперь гитарист, и мы приглашаем нового ударника.
ВЫСКАЖИ ВКРАТЦЕ СВОЁ МНЕНИЕ О ВАШИХ АЛЬБОМАХ. КАКОЕ ИЗ ВАШИХ ТВОРЕНИЙ ЯВЛЯЕТСЯ ДЛЯ ТЕБЯ НАИЛУЧШИМ?
Я очень удовлетворён всеми альбомами BESATT, поскольку я участвовал в записи их всех. Я должен сказать, что с каждым альбомом, мы записываем всё лучшие и лучшие диски, и развитие группы очевидно. На мой взгляд, лучший альбом BESATT - это последний "Sarcifice For Satan", но решающим релизом, благодаря которому мы достигли большего количества воспринявших, был "Hail Lucifer", записанный в 1999-м году.
КАКИЕ BLACK METAL ГРУППЫ ТЫ УВАЖАЕШЬ? ЗНАЕШЬ ЛИ ТЫ РУССКИЕ, БЕЛОРУССКИЕ, УКРАИНСКИЕ И ПРИБАЛТИЙСКИЕ BLACK METAL БАНДЫ?
Существует много групп, которые я поддерживаю, и невозможно привести их все здесь, но наиболее значимыми для меня являются: GORGOROTH, CARPATHIAN FOREST, DARKTHRONE и ENTHRONED. Из названных тобой стран я знаю команды: NOKTURNAL MORTUM, MISTIGO VARGGOTH DARKIESTRA, LUCIFUGUM, DUB BUK, MUNRUTHEL, OLD WAINDS, ТЕМНОЗОРЬ, KRUK, UDUMBAL.
ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ О ЖИВЫХ ВЫСТУПЛЕНИЯХ BLACK METAL ГРУПП?
Я - любитель играть живьём, следуя данной манере действия, ты можешь обнаружить многих людей, которые считают так же. Black Metal концерты - некий вид мистерии. Это, конечно, понятно, что можно выделить разных людей среди публики, необязательно понимающих наши тексты, но всегда будет небольшое количество тех, для кого это - торжество души.
КАКИЕ ВИДЫ ИСКУССТВА ТЫ ПРЕДПОЧИТАЕШЬ, ПОМИМО BLACK METAL?
Я полагаю, речь идёт о музыкальном искусстве. (Не обязательно только о нём. - Horned). Ну, помимо блэка, я слушаю много чего из старого трэша 80-х годов, хороший Heavy Metal, также, как и Death Metal начала 90-х, когда он был наполнен сатанинским духом.
ЧТО ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ О: 1) СМЕШЕНИИ BLACK METAL И DEATH METAL (НАПРИМЕР, DISSECTION, SOULREAPER, BELPHEGOR); 2) СМЕШЕНИИ BLACK METAL И THRASH METAL (DESTROYER 666, AURA NOIR); 3) СМЕШЕНИИ BLACK METAL И INDUSTRIAL (DIABOLICUM, ABORYM)?
Я - последователь Black Metal, и его смешение с Death'ом мне абсолютно безынтересно, и эти группы (DISSECTION, SOULREAPER, BELPHEGOR) я не воспринимаю, как BM команды. Однако, более близкое мне и более воспринимаемое - это слияние Black'а и Thrash'а, т. к. эти стили имеют общие корни. Во-вторых, смешение Black'а c Industrial'ом я также могу принять, потому что эта музыка полностью наполнена душевным настроем и ты можешь в ней найти обилие мистицизма. Хотя, как я уже сказал изначально, я - поклонник чистого, грубого Black Metal. (С музыкальной точки зрения, Death Metal гораздо ближе к Black Metal, чем Industrial. С идеологической, возможно, тоже, если не считать давней деградации и искажения Death Metal. То, что ты сказал по поводу DM в сравнении с тем, что сказал о Thrash и Industrial - очень спорно. Я - не сторонник смешения стилей, но всегда бывают немногие достойные исключения. - Horned).
РАССКАЖИ О СТАРОЙ И СЕГОДНЯШНЕЙ ПОЛЬСКОЙ BLACK METAL СЦЕНЕ. ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ О ТАКИХ БАНДАХ, КАК INFERNUM, FULLMOON, GRAVELAND, THOR'S HAMMER/CAPRICORNUS, VELES, DARK FURY, GOETIA, GROM, ETC.? ЧТО ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ О REMIGIUSC'Е WIATEREK'Е И ЕГО MEGALUCYFERS'ZINE?
Старой польской сцене свойственно быть по-настоящему сильной и иметь большие связи благодаря организации "Temple Of Fullmoon". Те банды, которые ты упомянул, были опорами, костяком этой организации. Сегодняшняя сцена несколько особенна, у нас также есть много хороших BM групп, несмотря на то, что они не так идеологически связаны. Каждая из них старается быть частью хорошей музыки. Журналу MEGALUCIFERS было присуще выступать насмешником над группами, которые не понимают идей BM, и я думаю, это было действительно необходимо для некоторых, кто не чувствуют эту музыку, и кто должны быть сломленными.
ТЫ МОЖЕШЬ КАК-НИБУДЬ ПРОКОММЕНТИРОВАТЬ ДРУГИЕ ПОЛЬСКИЕ ГРУППЫ: BEHEMOTH, LUX OCCULTA, CHRIST AGONY, DARZAMAT И VADER? ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ ОБ ОККУЛЬТНЫХ ТЕМАХ В ТЕКСТАХ У НЕКОТОРЫХ ИЗ НИХ?
Эти группы я называю своего рода "ремесленниками", и они создают свою музыку совершенно другим путём.
Я считаю правильным, что они используют в текстах оккультные темы, я думаю, что чем больше ты говоришь или пишешь об этом - тем лучше. (... - Horned).
У ВАС БЫЛИ ПРОБЛЕМЫ С КАКИМИ-НИБУДЬ BLACK METAL ГРУППАМИ? ЧТО ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ О "ВОЙНАХ" В АНДЕГРАУНДЕ?
Мы не имели каких-либо проблем с андеграундными бандами, я могу даже сказать, что у нас есть бригада групп в Польше, которые друг друга поддерживают. Помимо BESATT, ты можешь найти здесь ARKONA, THUNDERBOLT, BLACK ALTAR, INFERNAL WAR, MOONTOWER, HOLY DEATH, KATHARSIS. Времена войны в андеграунде теперь принадлежит прошлому, сцена делится на андеграундные банды, подобные GRAVELAND и звёзд а-ля BEHEMOTH.
ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ О ЛИЧНОСТЯХ ИЗ BLACK METAL (И БЫВШИХ КОГДА-ТО В BLACK METAL), НАХОДЯЩИХСЯ СЕЙЧАС В ТЮРЬМАХ ИЛИ НАХОДИВШИХСЯ ТАМ (ЙОН НОДТВЕЙД, ГААЛ, ВАРГ ВИКЕРНЕС, БАРД "ФАУСТ", САМОТ, ЧЁРТ, ХЕНДРИК МЁБУС И ДР.)?
Что я могу думать? Это - люди, которые (в большинстве своём) отстаивали свою веру и, потому, были направлены в тюрьмы. Это - всё, что я могу сказать о них, я не знаю их лично (за исключением Гаала).
BESATT - АБСОЛЮТНО САТАНИНСКАЯ ГРУППА. ЧЕМ ЯВЛЯЮТСЯ САТАНИЗМ И МИЗАНТРОПИЯ ДЛЯ ТЕБЯ? ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ О ЛЮЦИФЕРИАНСКИХ ГНОСТИЧЕСКИХ ТЕМАХ В БИБЛИИ?
Сатанизм - это единичная религия, и ни предписания, ни запреты не беспокоят меня. Так что, все виды библий не являются предписанием для меня, они могут быть чем-то, с чем я могу согласиться или нет. К тому же, сколько сатанистов - столько и различных видов сатанизма. (Когда я слышу/читаю подобные высказывания, то мне "почему-то" вспоминаются заявления а-ля: "Живи и давай жить другим", "Свобода начинается с уважения желаний других" и т. п. - Horned).
Сатанизм для меня - это вера в себя и образ жизни в соответствии с моими собственными установками, кроме того, я также верю в некий вид энергетической мощи, благодаря которой я могу перезаряжать собственные аккумуляторы и быть более уверенным в своих убеждениях, эту силу я называю Сатаной.
Я ЗНАЮ, ЧТО АНТИХРИСТИАНСКАЯ ТЕМА ОЧЕНЬ ВАЖНА ДЛЯ ВАС В ВАШЕЙ ЛИРИКЕ. НО ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ О ЛЮДЯХ, ИМЕЮЩИХ АНТИХРИСТИАНСКИЕ ВЗГЛЯДЫ, НО НЕ ИМЕЮЩИХ САТАНИНСКИХ ВОЗЗРЕНИЙ? (Я СЧИТАЮ, ЧТО АТЕИСТИЧЕСКОЕ/МАТЕРИАЛИСТИЧЕСКОЕ АНТИХРИСТИАНСТВО НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЧЕМ-ТО СЕРЬЁЗНЫМ; Я - ПРИВЕРЖЕНЕЦ ОРТОДОКСАЛЬНЫХ/АНТИТВАРНЫХ САТАНИНСКИХ ВЗГЛЯДОВ). ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ О ДРУГИХ МИРОВЫХ РЕЛИГИЯХ, ТАКИХ, КАК ИУДАИЗМ, ИСЛАМ, БУДДИЗМ И ПРОЧИХ?
Меня не заботят эти религии, по мне: они такие же слепые, как и христианство. Я не признаю какую-либо религию, которая заставляет меня подчиняться какой-то божественности. Бог, во всех своих проявлениях в любой религии - это тиран и диктатор, который подчиняет себе людей, а это не сочетается с моими утверждениями, и тот факт, что они антихристиане не означает, что я обязан поддержать их. Антихристианство, которое ты можешь обнаружить в наших текстах, не имеет ничего особо общего с антихристианством, которое имеет место в исламе и буддизме.
ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ ОБ ОБЫВАТЕЛЯХ? ТЫ НЕНАВИДИШЬ ИХ? ИЛИ ТЫ ИХ ПРЕЗИРАЕШЬ?
Я не понимаю, о чём ты говоришь в этом вопросе. (Что же тут непонятного? - Horned).
ИНТЕРЕСУЕШЬСЯ ЛИ ТЫ ОККУЛЬТИЗМОМ/ЭЗОТЕРИКОЙ, МИСТИЦИЗМОМ, ФИЛОСОФИЕЙ И НАУКОЙ? КАКУЮ ЛИТЕРАТУРУ ТЫ ПРЕДПОЧИТАЕШЬ?
Несомненно, я знаком с этими темами, несмотря на то, что я не сторонник какой-либо литературы. Я, непосредственно, сам стараюсь создавать свои собственные ритуалы, которые устраивают только меня. У меня моя личная философия и точка зрения, так что, я не стану ссылаться на какую-то литературу - я не на все 100 % согласен с чем-нибудь из неё.
ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ ОБ АРИОСОФИИ (НАЦИ-ОККУЛЬТИЗМЕ/ЭЗОТЕРИЧЕСКОМ НАЦИЗМЕ), НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИЗМЕ, ФАШИЗМЕ, РАСИЗМЕ, НАЦИОНАЛИЗМЕ, ПАТРИОТИЗМЕ И ЯЗЫЧЕСТВЕ? ЧТО ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ О ПОЛОЖЕНИИ ПОЛЬШИ ВО ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ? ВЫСКАЖИ СВОЁ МНЕНИЕ ОБ NS/PAGAN/VIKING/FOLK BLACK METAL-ОБРАЗНЫХ ГРУППАХ, ОБО ВСЕХ ЭТИХ ЯЗЫЧЕСКИХ/НАЦИОНАЛЬНЫХ ФРОНТАХ И Т. П.
Вообще говоря, мне безразличен NSBM. Я стараюсь не смешивать политику с религией и музыкой. Тем не менее, я - патриот, и я горжусь, что я - поляк. Также я горд за позицию поляков во время Второй Мировой Войны, за то, что они не оставили страну без боя, невзирая на превосходящую значительную и многочисленную боевую технику, они оказывали сопротивление, жертвуя собой, и, кроме того, боролись с завоевателем до тех пор, пока наша страна не стала свободной. Я горжусь положением своей страны во время войны.
В 2003-М ГОДУ У ВАС БЫЛ СПЛИТ-АЛЬБОМ "SCREAM OF THE EASTERN LANDS" С ГРУППАМИ DUB BUK, INFERNO, NEGURA BUNGET И VERDELETH. ПОЧЕМУ ВЫ СОСЕДСТВОВАЛИ С УКРАИНСКИМИ DUB BUK? ОНИ - АБСОЛЮТНАЯ NSBM ГРУППА.
Этот сплит не являлся нашим объединением с NS или Pagan (честно говоря, пожалуй, только мы - сатанинская группа на этом диске), он только для того, чтобы показать западному миру, как хороша и сильна сцена в центре Восточной Европы. Это - пока наиболее коммерчески сопротивляющаяся сцена.
Я ЗНАЮ, ЧТО ВЫ КОНТАКТИРУЕТЕ С TRIBALCHEMY ИЗ НОРВЕЖСКОГО ЭЛЕКТРОННОГО ЖУРНАЛА DEMONICHORDE. ЧТО ТЫ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ О НЕЙ И О ЕЁ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ?
DemonicHorde - это веб-журнал, который продвигает андеграундные Black Metal группы. Мой контакт с ними оказывает помощь в том, что они реализуют новости о нашей команде на своём сайте.
ЧТО ДУМАЕШЬ О ВОЙНАХ, ГЕНОЦИДЕ, ТЕРРОРИЗМЕ И ДРУГИХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ ПРОТИВ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА?
Войны были и будут... Это неизбежно, природа сопротивляется тому пути, на котором находятся люди. Если бы не было войн и смертей, связанных с этим, наша планета была бы переполненной. В человеческой природе есть такая вещь, что каждый человек имеет тенденции к конфликту, а природу не обманешь. Наихудшее предостережение - это то, что большинство войн вызваны религиозными причинами, так что, если люди хотят умирать из-за своей религии, пускай они умрут!
NEVER STOP THE MADNESS?
Я не признаю каких-либо пагубных привычек в любом проявлении, наркотики не волнуют меня. Я думаю, мы можем войти в экстатическое состояние сознания без "содействия".
РАССКАЖИ О СВОЕЙ СТРАНЕ.
Я - поляк, и я горжусь этим. Мы имеем поистине интересную историю. Мы - очень непокорная и мужественная нация, и ради свободы своей страны мы можем объединиться и сражаться с более крупным и лучше вооружённым противником. Я должен напомнить, как мы, единственный народ, захватывали силой Москву, один раз в 1610-м году, другой раз - в 1920-м. К сожалению, Польша - это страна христианских фанатиков, и мы, по-прежнему, являемся наглядным тому примером. Церковь в Польше - наиболее существенное образование, и люди реально ослеплены христианством. И я думаю, они чувствуют себя хорошо в этих цепях.
ТВОИ СЛОВА В ЗАКЛЮЧЕНИЕ?
Вечная слава Люциферу!!!!!
Horned
Перевод: Horned, N
WHY DO YOU HAVE THIS TITLE "BESATT"? TELL ABOUT TODAY'S BESATT.
In Scandinavian languages, "Besatt" means "Possessed". This title is adequate if speaking of our music. Nowadays, we're right behind the release of our new CD, entitled "Sacrifice For Satan". We've also had a little line-up changes: Fulmineus, previously playing drums is a guitar player now and we hired a new drummer.
TELL BRIEFLY YOUR OPINION ABOUT YOUR ALBUMS. WHAT YOUR CREATION IS THE BEST FOR YOU?
I am very satisfied of all BESATT's album as I recorded all of them. I must admit that with every album, we've been recording better and better CD's and band's development is visible. The best Besatt album, in my opinion, is the last one, "Sarcifice For Satan", but the crucial CD, owing to which we reached more receivers, was "Hail Lucifer", recorded in 1999.
WHAT BLACK METAL BANDS DO YOU HOLD IN RESPECT? DO YOU KNOW RUSSIAN, BYELORUSSIAN, UKRAINIAN AND BALTIC BLACK METAL BANDS?
There are many bands, which I do respect and there's no possibility to list them all here, but the most important for me are: GORGOROTH, CARPATHIAN FOREST, DARKTHRONE and ENTHRONED. Bands I know, from countries you mentioned, are: NOKTURNAL MORTUM, MISTIGO VARGGOTH DARKIESTRA, LUCIFUGUM, DUB BUK, MUNRUTHEL, OLD WAINDS, TEMNOZOR, KRUK, UDUMBAL.
WHAT DO YOU THINK ABOUT LIVE PERFORMANCES OF BLACK METAL BANDS?
I am an admirer of playing live, doing that way you can find many people that thinks likewise. Black Metal shows are some kind of mystery. It's known, of corpse, that you can find various people amongst the publicity, not necessarily understanding our words, but there will always be a handful of people for whom it's a feast for soul.
WHAT FORMS OF ART DO YOU PREFER BESIDES BLACK METAL?
I think you are talking about music art. (Not only about it. - Horned). So, except Black, I'm listening a lot to the old Thrash from 80's, good Heavy Metal as much as Death Metal from beginning of 90's when it was filled with Spirit of Satan.
WHAT CAN YOU SAY ABOUT: 1) MIXING OF BLACK METAL AND DEATH METAL (FOR EXAMPLE, DISSECTION, SOULREAPER, BELPHEGOR); 2) MIXING OF BLACK METAL AND THRASH METAL (DESTROYER 666, AURA NOIR); 3) MIXING OF BLACK METAL AND INDUSTRIAL (DIABOLICUM, ABORYM)?
I'm a Black Metal follower and mixing it with Death totally doesn't interest me and these bands (DISSECTION, SOULREAPER, BELPHEGOR), I don't accept as BM bands. However, much closer form me and more acceptable is Black and Thrash fusion, because these styles have common roots. Speaking of second point, mixing Black with Industrial I can accept too, because this music is totally filled with Spirit and you can find plenty Mysticism there. Although, as I said first, I'm an admirer of a pure, rough Black Metal. (From the musical point of view Death Metal is lot more closer to Black Metal than Industrial. The same thing probably with ideology, if not to take long-standing degradation and perversion of Death Metal. That which you've said about DM in comparison with that which you've said about Thrash and Industrial is very disputable. I'm not supporter of the mixing of styles, but always we can find some worthy exceptions. - Horned).
TELL ABOUT OLD AND TODAY'S POLISH BLACK METAL SCENE. WHAT DO YOU THINK ABOUT BANDS LIKE INFERNUM, FULLMOON, GRAVELAND, THOR'S HAMMER/CAPRICORNUS, VELES, DARK FURY, GOETIA, GROM, ETC.? WHAT CAN YOU SAY ABOUT REMIGIUSC WIATEREK AND HIS MEGALUCYFERS'ZINE?
The old Polish scene used to be really strong and well-connected through organization called "Temple Of Fullmoon". Those bands you mentioned were pillars of this organization. Today's scene is a little different, we also have many good BM bands, however they're not so ideologically connected. Each of them is trying a piece of good music. MEGALUCYFERS'zine used to be a scoffer of bands that didn't understand BM ideas and I think that it was really needful for some to understand that they don't feel this music and should give a break.
CAN YOU COMMENT IN SOME WAY OR OTHER POLISH BANDS BEHEMOTH, LUX OCCULTA, CHRIST AGONY, DARZAMAT AND VADER? WHAT DO YOU THINK ABOUT OCCULT THEMES IN LYRICS OF SOME OF THEM?
These are the bands I call artisan and they create their music in totally different way.
The thing they take up Occultist matters in their lyrics is very good for me, I think that the more you speak or write of this the better. (... - Horned).
HAVE YOU HAD PROBLEMS WITH SOME BLACK METAL BANDS? WHAT CAN YOU SAY ABOUT "WARS" IN UNDERGROUND?
We didn't have any problems with undergound bands, I can even say that we have a crew of bands in Poland that support each other. Except BESATT you can find ARKONA, THUNDERBOLT, BLACK ALTAR, INFERNAL WAR, MOONTOWER, HOLY DEATH, KATHARSIS there. Times of war in underground belongs to the past now, scene is split on underground bands like GRAVELAND and stars like BEHEMOTH.
WHAT DO YOU THINK ABOUT BLACK METAL (AND EX-BLACK METAL) FIGURES THOSE ARE IN PRISONS NOW OR THOSE WERE IN IMPRISONMENTS (JON NODTVEIDT, GAAHL, VARG VIKERNES, BARD "FAUST", SAMOTH, TCHORT, HENDRIK MOBUS, ETC.)?
What can I think? These are people which (in majority) were defending their believes and went to the prison because of that. That's all I can say about them, I don't know them personally (except Gaahl).
BESATT IS TOTALLY SATANIC BAND. WHAT ARE SATANISM AND MISANTHROPY FOR YOU? WHAT DO YOU THINK ABOUT LUCIFERIAN GNOSTIC THEMES IN BIBLE?
Satanism is a unit religion and neither dictations nor prohibitions bothers me. So, every kinds of bibles are not assignments to me, they can be something I can agree with or not. More, as many Satanists as many different kinds of Satanism. (When I hear/read such expressions, I "somewhy" remind statemens like "Live and let others live", "Freedom starts from the respect of other's desires" and so on. - Horned).
For me, Satanism is a faith in myself and living with my own rules, besides I also believe in some kind of power-energy thanks to which I can recharge my accumulators and be more confident of my convictions, this power I call Satan.
I KNOW THAT ANTICHRISTIAN THEME IS VERY IMPORTANT FOR YOU IN YOUR LYRICS. BUT WHAT DO YOU THINK ABOUT MEN THOSE HAVE ANTICHRISTIAN VIEWS, BUT THEY THOSE HAVEN'T SATANIC VIEWS? (I THINK THAT ATHEISTIC/MATERIALISTIC ANTICHRISTIANITY ISN'T SERIOUS THING; I AM THE FOLLOWER OF ORTHODOX/ANTICREATIVE SATANIC VIEWS). WHAT DO YOU THINK ABOUT OTHER WORLD RELIGIONS LIKE JUDAISM, ISLAM, BUDDHISM, ETC.?
I don't care about these religions, for me they are the same blind as Christianity. I don't acknowledge any religion that forces me to subordinate any divinity. God, under any form and in every religion is a tyrant and dictator that subordinates people which is incompatible with my judgment and the thing they're antichristian doesn't mean I have to support them. Antichristianity you can find in our texts doesn't have much in common with the antichristianity that appears in Islam or Buddhism.
WHAT DO YOU THINK ABOUT AVERAGE MEN? DO YOU HATE THEM? OR DO YOU CONTEMPT THEM?
I don't understand what do you mean in this question. (What is incomprehensible here? - Horned).
DO YOU TAKE AN INTEREST IN OCCULTISM/ESOTERISM, MYSTICISM, PHILOSOPHY AND SCIENCE? WHAT LITERATURE DO YOU PREFER?
Of corpse I'm familiar with these matters, though I am not admirer of any literature. I'm just trying to create my own rituals that satisfies only me. I have my own philosophy and point of view, so I won't mention any literature - I just don't agree in 100 % with any of it.
WHAT DO YOU THINK ABOUT ARYOSOPHY (NAZI-OCCULTISM/ESOTERIC NAZISM), NATIONAL-SOCIALISM, FASCISM, RACISM, NATIONALISM, PATRIOTISM AND PAGANISM? WHAT CAN YOU SAY ABOUT POSITION OF POLAND IN II WORLD WAR? TELL YOUR OPINION ABOUT NS/PAGAN/VIKING/FOLK BLACK METAL-LIKE BANDS, ABOUT ALL THESE PAGAN/NATIONAL FRONTS, ETC.
Generally speaking I don't care about NSBM. I'm trying not to mix politics with religion and music. However I am an patriot and I'm proud of being Polish. I'm also proud of attitude of Poles during the WWII, that they didn't pass out country without fight but, regardless of meaningful numerous and equipment advantage, they resisted with martyr and then fought with invader until our country was free. I'm proud of pose of my country during that war.
IN 2003 YOU HAD THE SPLIT ALBUM "SCREAM OF THE EASTERN LANDS" WITH DUB BUK, INFERNO, NEGURA BUNGET AND VERDELETH. WHY DID YOU ADJOIN WITH UKRAINIAN DUB BUK? THEY ARE ABSOLUTE NSBM BAND.
This split wasn't about if we join with NS or Pagan (to be honest, we're rather the only Satanistic band on this CD), just to show the west of the world how good and strong is scene in center-east Europe. It's the most commerce resistant scene yet.
I KNOW YOU CONTACT WITH TRIBALCHEMY FROM NORWEGIAN DEMONICHORDE E-ZINE. WHAT CAN YOU SAY ABOUT HER AND HER ACTIVITY?
DemonicHorde is a web-zine which promotes underground Black Metal bands. My contact with them relied on thing that they were actualizing news about our band on their website.
WHAT DO YOU THINK ABOUT WARS, GENOCIDE, TERRORISM AND OTHER CRIMES AGAINST HUMANITY?
Wars were and will be... This is unavoidable, nature is defending in the way that people dies. If there were no wars and deaths connected with that, our planet would be overcrowded. In a human nature there is such a thing that every man has tendencies to conflict, and you can't cheat with nature. Worth caution is that the most wars are caused by religious matters, so if people wants to die in case of they religion, let them die!
NEVER STOP THE MADNESS?
I don't acknowledge any addictions under every shape, drugs doesn't bother me. I think we can turn in ecstasy consciously, with no "help".
TELL ABOUT YOUR COUNTRY.
I am a Pole and I'm proud of it. We have really interesting history. We're very obstinate and brave nation and for freedom of our country we can unite and fight with larger and better armored enemy. I must remind that we, as the only nation, captured Moscow, once in 1610-th, second time in 1920-th. Unfortunately, Poland is a country of christian fanatics, and we're still denotative nation. Church in Poland is the most significant institution and people a really blinded by Christianity. And I think they feel ok in these chains.
YOUR LAST WORDS IN THIS INTERVIEW?
Hail Lucifer Forever!!!!!
Horned
