
Интервью с Sinistrum'ом, лидером проекта BUDSTURGA из Комсомольска-на-Амуре. Свой стиль Sinistrum определяет как Sinister Avantgarde Ambient Metal. Интервью взято в августе 2003-го года.
ЧТО ОЗНАЧАЕТ НАЗВАНИЕ ПРОЕКТА, КАКИМ СМЫСЛОМ НАПОЛНЕНО?
Согласно некоторой традиции: "Budsturga", с эзотерической точки зрения, это - знание, которое может уничтожить. Т. е., примитивно выражаясь, существует множество вещей, о которых никто ничего не знает. Этим вещам нет никакого дела до человека с его системой ценностей и временными представлениями, это существовало и будет существовать без человека, потому что таков космический порядок. Человек может прикоснуться к этому, но в большинстве случаев этот контакт будет настолько чужероден и фатален, что приведёт к разрушению психики и гибели организма. Это - то, чего не может вместить в себя ограниченный человеческий мирок. Это - то, что ВНЕ. Хотя, крайне редкие индивидуумы пытались, и некоторые смогли понять и стать частью таких сил, обретя некоторую мудрость. Но в такой мудрости нет света и счастья, поэтому ценность её для обычного человека сомнительна. Эзотерически, это понятие может быть углублено и расширено на ряд других вещей, но здесь я не буду касаться этого. Выражаясь же экзотерически, Budsturga - это один из тёмных богов. Возможно, что-то из этого я уже говорил ранее, но это - понятное и законченное объяснение, поэтому я не вижу смысла выдумывать что-то ещё.
КОГДА И С КАКОЙ ЦЕЛЬЮ БЫЛО ПОЛОЖЕНО НАЧАЛО BUDSTURGA?
Датой рождения группы считается момент, когда все участники собраны и готовы творить. Я же один, и не нуждаюсь в ком-то ещё, и был способен творить так давно, насколько себя помню. Моё музыкальное развитие прошло несколько стадий, и только через годы я уловил ту уникальную сущность, которая стремилась прорваться к слушателю через мою музыку. Размышляя над этим зимой 2002 года, я назвал проект BUDSTURGA. Это - попытка выразить через музыку практический опыт Пути Левой Руки, опыт многих лет борьбы и страдания, это - проблеск первородного Зловещего, Великого Делания, которое происходит во мне, жажда вызова и жажда преодоления любого влияния. На личном уровне - это попытка осознать и понять зловещие аспекты бессознательного, личную Тень (в юнгианских понятиях), и затем интегрировать этот аспект в свою личность для достижения цельности, synthesis.
ИМЕЕТ ЛИ ЭТОТ ПРОЕКТ КАКИЕ-ЛИБО ПРОПАГАНДИСТСКИЕ ЗАДАЧИ ИЛИ ЭТО - ИСКУССТВО САМО В СЕБЕ, ОЛИЦЕТВОРЯЮЩЕЕ ТВОЙ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ПУТЬ (ПОЗИЦИЮ)?
Пропаганда может быть прямой и косвенной. Одна из целей проекта - выражение энергий BUDSTURGA, позволить им инфицировать psyche слушателя и позволить производить изменения согласно их природе. BUDSTURGA - это проводник акаузальной Тьмы в сознание, через звуки и символы, которые также обладают собственной 'жизнью'. Это жажда производить изменения, продолжить свою Волю вовне, и поэтому, это - Искусство моего пути также. Я закончу высказыванием: "Куй не шедевры искусств, но мечи Смерти, ибо это - и есть величайшее Искусство".

ПОЧЕМУ BUDSTURGA - ONE-MAN PROJECT?
Потому что лишь в одиночестве я могу добиться необходимой глубины, изоляции и сосредоточенности. Для меня это - своего рода процесс 'зловещего транса'. Более того, я испытываю отвращение к коллективному творчеству, для меня это всё равно, что делить с кем-то любимую женщину. Идеальный коллективный проект представляет собой органичное целое уникальных личностей, единый живой организм, и встречается крайне редко, что-то иное - лишь трата энергии и потенциала.
СУЩНОСТЬ, КОТОРАЯ "ПРОРЫВАЕТСЯ К СЛУШАТЕЛЮ" И "ИНФИЦИРУЕТ ЕГО PSYCHE"... КАК ТЫ ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ СЕБЕ СВОЕГО ПОТЕНЦИАЛЬНОГО СЛУШАТЕЛЯ? МОЖЕТ ЛИ ТВОЁ ТВОРЧЕСТВО "ИНФИЦИРОВАТЬ" ОБЫВАТЕЛЯ С ЕГО НИЗКИМ УРОВНЕМ ВОСПРИЯТИЯ АКАЗУАЛЬНОГО И ИРРАЦИОНАЛЬНОГО?
Ординарный обыватель - это рабочий материал, масса, орудие, которое должно быть использовано для того, чтобы достичь чего-то значительного, удобрение для почвы, из которой может что-то взрасти, и, конечно же, BUDSTURGA не для них, как и любое Искусство. BUDSTURGA для глубоких, неповинующихся, 'злых', творческих индивидуумов, которые способны усвоить эти энергии и наполнить свои творения, деяния энергией Тёмных Богов.
ПОЧЕМУ ДЛЯ ВЫРАЖЕНИЯ СВОЕГО ПУТИ ТЫ ИСПОЛЬЗУЕШЬ ИМЕННО АУДИО-ИСКУССТВО, Т. Е. МУЗЫКУ? ВОЗМОЖНО ЛИ ДОБИТЬСЯ ТОГО ЖЕ РЕЗУЛЬТАТА, ИСПОЛЬЗУЯ ЖИВОПИСЬ ИЛИ, НАПРИМЕР, ЛИТЕРАТУРУ?
Я считаю музыку наиболее сильным средством артистического воздействия, хотя и соглашусь, что это может варьироваться в зависимости от психофизических особенностей объекта. Максимальный эффект может быть достигнут комбинированным воздействием музыки, цвета, образов, символов и слов. Произведение искусства (независимо от его формы), если насыщено акаузальным, если является проводником этой космической Тьмы, становится живой сущностью, способной захватить psyche индивидуума, и влиять на его жизнь через тропы бессознательного...
НА ТВОЁМ САЙТЕ ЕСТЬ ССЫЛКА НА ДЭВИДА МЬЯТТА. ЭТОТ ЧЕЛОВЕК - ОЧЕНЬ СТРАННАЯ И НЕОДНОЗНАЧНАЯ ФИГУРА. ЭДАКИЙ КОСМИЧЕСКИЙ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИСТ И ОДНОВРЕМЕННО ФАНАТИК ИСЛАМА. ТВОИ КОММЕНТАРИИ?
Я не вижу ничего 'странного' в личности этого человека. Мьятт - это один из немногих инициированных подлинной западной эзотерической традиции, и вся череда его превращений (зачастую абсолютно противоположных ролей: христианский монах, буддист, преступник, бродяга, наёмник, язычник, лидер экстремистского движения, яростный национал-социалист, фанатик ислама и т. д.) - есть лишь средство, а не цель, давно использовавшийся практический метод для разрушения 'образа себя' и накопления эзотерического, физического и психологического опыта. Такие индивидуумы присутствовали всегда, и одного, двух таких сущностей в столетие достаточно для вызова крупномасштабных эволюционных изменений. Мьятта нельзя отождествлять с каждой его ролью, это - лишь средства, инструменты влияния, достижения цели и манипуляции, он вне этих ролей. Мьятт - это человек Изменения.
СИМВОЛ, ИСПОЛЬЗОВАННЫЙ В ОФОРМЛЕНИИ ОБЛОЖКИ, И НЕКОТОРЫЕ ТВОИ ВЫСКАЗЫВАНИЯ ПОЗВОЛЯЮТ СДЕЛАТЬ ВЫВОД, ЧТО ТЕБЕ ИНТЕРЕСНЫ КОНЦЕПЦИИ ОРГАНИЗАЦИИ "ОРДЕН ДЕВЯТИ УГЛОВ". ТАК ЛИ ЭТО?
Мне интересна подлинная западная эзотерическая традиция во всех её проявлениях: ONA, TBO, WOT - есть лишь части огромного узора, и несут знание, которое на данном отрезке истории мало кто способен понять.
ТВОИ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРЕДПОЧТЕНИЯ? МОГ БЫ НАЗВАТЬ КОМПОЗИТОРОВ И ГРУППЫ, ПРОНИКНУВШИЕ В СХОЖИЕ С ПРОЕКТОМ BUDSTURGA ОБЛАСТИ ПОТУСТОРОННЕГО?
Я очень мало слушаю музыку, лишь изредка TUGEND, ARCHON SATANI, иногда ARVO PART или Шнитке. 'Мистериум' Скрябина тоже великолепен и наполнен сверхъестественностью. Что касается второй части вопроса, дух BUDSTURGA уникален, и, более того, я совершенно не слежу за музыкальной жизнью и появляющимися коллективами.
ТВОИ ВЗГЛЯДЫ НА САТАНИЗМ И НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИЗМ? МОГУТ ЛИ ОНИ ГАРМОНИЧНО СОСУЩЕСТВОВАТЬ В ПРЕДЕЛАХ МИРОВОЗЗРЕНИЯ ОДНОЙ ЛИЧНОСТИ?
Сатанизм - это практический метод, средство или путь, целью которого является создание определённого типа личности - следующей стадии нашей эволюции, как вида. Это подразумевает тяжёлые испытания: физические, психологические и магические, вызов, опасность, преодоление моральных, физических, интеллектуальных пределов, и деяния, которые могут рассматриваться современным обществом как 'преступные'. Однако, подлинный Сатанист никогда не попадает в ловушку используемых им форм, он использует их для достижения внутренней или внешней цели, и затем отбрасывает и превосходит их, чтобы двигаться далее. Формы рассматриваются расчётливо, и если необходимо безжалостно, с Сатанинской отрешённостью. Сказанное выше относится к достижению внутренних, персональных целей так же, как и к внешним, надличностным. Одна из надличностных целей состоит в достижении Прометеевского/Сатанинского Эона, Империи, Эпохи Огня, и здесь мы имеем Сатанинскую стратегию и тактику: практические, магические и др. средства для осуществления долгосрочных Сатанинских целей. Для манипуляции, создания реакции и вызова широкомасштабных изменений могут использоваться различные формы: религиозные, политические, артистические и др. Национал-социализм, как и любая другая форма - это лишь средство, инструмент используемый для достижения определённых Сатанинских целей, такой формой также может быть, например, поддержка радикального Ислама и др. Когда они выполнят своё предназначение, то будут отброшены и заменены новыми, чтобы двигаться далее. Это - и есть подлинная Чёрная Магия. Конечно, это означает войны, перевороты, убийства, борьбу, присутствие Тьмы в десятилетиях и столетиях. Но ведь всё великое построено на скорби...
МУЗЫКА BUDSTURGA ДОСТУПНА НЕ ВСЕМ. ЭТО - ПРОЕКТ ДЛЯ ЭЛИТЫ? ЕСЛИ - ДА, ТО КАК ТЫ ОБЪЯСНИШЬ МАССОВУЮ ПРОПАГАНДУ ПРОЕКТА В ВИДЕ РЕКЛАМНОГО СПАМА, КОТОРУЮ ТЫ УСТРОИЛ В ИНТЕРНЕТЕ?
Я оставил сообщения в гостевых книгах музыкальных порталов и разослал ссылки лейблам и людям, связанным с андеграундом. Это - не 'массовая пропаганда', а необходимая работа, благодаря которой, ты и имеешь это интервью. Подумай сам, даже если проект и является элитарным, то эта самая 'элита' должна как-то о нём узнать, не так ли?
И ПОСЛЕДНИЙ ВОПРОС... "КУЙ НЕ ШЕДЕВРЫ ИСКУССТВ, НО МЕЧИ СМЕРТИ, ИБО ЭТО - И ЕСТЬ ВЕЛИЧАЙШЕЕ ИСКУССТВО"... ИСКУССТВО И СМЕРТЬ ДЛЯ ТЕБЯ - БЛИЗКИЕ ПОНЯТИЯ?
Я не буду спекулировать на эту тему, ибо это отдаёт дегенеративным декадентством, оставь это женоподобным готическим выродкам. Ты, вероятно, не понял смысла высказывания: мечи Смерти - это то, что несёт раскол, вызов, изменение, созидание через разрушение. Искусство ради искусства мертво, как мертва просто жизнь для жизни. Раскол, вызов, разрушение, диалектически порождает изменение, эволюционное движение, развитие и обновление - и это и есть сущность самой Жизни. Поэтому для меня Искусство = Жизнь.
Vadimir