Decsent'zine, 1997
(Стивен О'Малли)
Decsent'zine, 1997
(Стивен О'Малли)
ПРИ ПЕРЕСМОТРЕ ДЕЛА ТЫ ЗАЯВИЛ, ЧТО ПРОИСШЕДШЕЕ БЫЛО САМООБОРОНОЙ, ХОТЯ ЕВРОНИМУС ПОЛУЧИЛ БОЛЕЕ, ЧЕМ ДВАДЦАТЬ НОЖЕВЫХ РАНЕНИЙ. НЕ МНОГОВАТО ЛИ ДЛЯ САМООБОРОНЫ?
Я заявил, что это была "частичная самооборона", а не "самооборона". В любом случае, он собирался убить меня, так что, мои действия можно считать своего рода самообороной, частичной. Да, на нём обнаружили более двадцати ран, но не все они ножевые. Более половины - это раны от груды стекла, в которую он рухнул. Так что, вся эта история, собственно, намеренно раздута прессой и полицией, пытавшейся представить меня злобным монстром. В целом, это всё - лживая пропаганда христиан. Стала ли его смерть потерей? Как можешь ты спрашивать такое? Конечно же - нет! Никому не нужны слабаки и неудачники! Дайте им выродиться, они - позор нашей расы!
ТЫ ПОЛУЧИЛ ДВАДЦАТЬ ОДИН ГОД СТРОГОГО РЕЖИМА ПОСЛЕ ШУМНОГО И СКАНДАЛЬНОГО СЛЕДСТВИЯ. НЕ СЛИШКОМ ЛИ ЭТО - ВЫСОКАЯ ЦЕНА ЗА ИЗВЕСТНОСТЬ? ПОЧЕМУ, ПО-ТВОЕМУ, ПОДНЯЛСЯ ВЕСЬ ЭТОТ ШУМ В ПРЕССЕ? ЭТО ПРИЧИНИЛО ТЕБЕ СКОРЕЕ ВРЕД, ЧЕМ ПОЛЬЗУ, НЕ ТАК ЛИ?
Я дал лишь одно интервью для местной газеты и послал всех остальных. Я даю интервью только для андеграундных журналов и для изданий, специализирующихся на язычестве. Конечно же, пресса подняла большой шум вокруг моего имени, но это не значит, что они спросили у меня разрешения. Я лишь дал толчок всему случившемуся. Мой процесс был таким шумным потому, что мои взгляды уж очень "богомерзкие". Наша ублюдочная система не переносит людей, имеющих мысли, отличные от общепринятых. Я заплатил цену, необходимую для того, чтобы люди узнали эти мысли. То, что ты слышал обо мне - это то, что лживая христианская система позволила тебе узнать об этом. Так что, подумай дважды, прежде, чем верить всему тому, что слышишь. Всё это - чудовищная пропаганда, извращающая правду. В конце концов, вся их ложь должна обратиться (и обратится!) в нашу пользу. На данный момент мы получили больше вреда, чем пользы. Но вскоре люди увидят всё происходившее в реальном свете, и мы повернём их собственное оружие против них самих.
СЕГОДНЯ НОРСКИЕ (NORSE) СИЛЫ РАЗРОЗНЕНЫ... СТАРОЕ БРАТСТВО УТЕРЯНО. ТЯЖЕЛО ЛИ ТЕБЕ ОСОЗНАВАТЬ ЭТО? ИЛИ ВСЁ К ЛУЧШЕМУ?
Какое, к чёрту, старое братство? Какие норские силы? Единственные норские сила и братство, существовавшие когда-либо - это те, которые начали формироваться сейчас, как результат того, что сделал Я. Чёрный круг существовал лишь в теории. На практике был лишь Я, подталкивавший кучку неудачников на атаки против христианских твердынь. Никто другой не смог бы ничего сделать без меня. Так какие, к чёрту, норские силы? Братство? Идите спать!
ТЕПЕРЬ Я СПРОШУ ТЕБЯ НЕМНОГО О ПРЕДМЕТЕ ЯЗЫЧЕСКОГО БРАТСТВА CYMOPHANE. СУДЯ ПО ВСЕМУ, ТВОЁ УВЛЕЧЕНИЕ ЯЗЫЧЕСТВОМ - ЛИШЬ НЕДАВНО ВОЗНИКШЕЕ УВЛЕЧЕНИЕ. НАСКОЛЬКО СЕРЬЁЗНЫМ ЕГО МОЖНО СЧИТАТЬ?
В последнее время мой интерес к "норвежскости" и язычеству лишь загорелся с новой силой. Ещё до начала 92-го, когда моим главным интересом был сатанизм, я серьёзно занимался норвежской историей. Даже будучи национал-социалистом и скинхедом (бритоголовым), в свои шестнадцать лет я изучал норвежскую мифологию, генеалогию, норвежско-германские традиции. Оккультизм и норвежские традиции были моими основными интересами с двенадцати-тринадцати лет. Так что, называть мой интерес "возникшим в последнее время" будет несколько неверным, не так ли? "Загоревшимся с новой силой"- назовём так. Что касается второго вопроса... Я адски серьёзен!
ГОВОРЯ О СВОИХ БОГАХ, ТЫ - СКОРЕЕ, АТЕИСТ В СВОИХ ВЗГЛЯДАХ, ЧЕМ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВЕРУЮЩИЙ. ТВОИ БОГИ - СКОРЕЕ СИМВОЛЫ, ЧЕМ ТО, ЧТО ПОНИМАЮТ ПОД СЛОВОМ "БОГ" ОБЫКНОВЕННЫЕ ЛЮДИ. ЧТО ИЛИ КТО ДЛЯ ТЕБЯ WOTAN (ОДИН)? ЧАСТЬ ТЕБЯ САМОГО?
Вообще-то, мои взгляды на Бога и веру довольно разные. Я хочу, чтобы общедоступное понимание было более символичным, но скрытый взгляд на них - это другой вопрос. До того, как люди поймут общедоступные вещи, они, скорее всего, не смогут понять мои эзотерические взгляды. Т. е. я даю людям лишь то, что они смогут осознать на данном этапе своего развития, чтобы избежать недопонимания и растерянности. Для меня Wotan (Один, Wodan) - это ВСЁ. Конечно, для тебя сказанного недостаточно, но мне нечего добавить. Wotan - это Fimbul Thulr из Oskoreien! (Das Wutende Heer!) Пардон за моё высокомерие, но вы должны сначала научиться ползать перед тем, как я буду учить вас ходить и бегать! Уловили? О, Вотан! Ты - наш Владыка и Отец. Hill auk soel!
ЧТО КАСАЕТСЯ CYMOPHANE, НЕ ВСЕ ИЗ ВАС СКАНДИНАВСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ, НО ОБЩИЕ ЦЕЛИ И ПОХОЖИЕ ВЗГЛЯДЫ СВЯЗЫВАЮТ СОЮЗНИКОВ ВМЕСТЕ. КАКИМИ ТЫ ВИДИШЬ ЦЕЛИ CYMOPHANE?
По-моему, мы все имеем разные цели, но возрождение былой гордости и славы должно быть одной из основных задач у обоих сторон. Как вы заметили, не все из нас - скандинавы, но подавляющее большинство - германцы. Кое-где кельтская или романская кровь, но наш Filosofem - строго скандинаво-германская организация. Кельты и романцы просто наши союзники. Они не являются нашими членами, то же самое, как я - не один из них, потому что я - скандинав по происхождению, а не кельт или романец. Это называется "расовый паганизм" - язычество по крови. Поэтому, одна цель - это разъединить всех людей. Кельты должны поклоняться своим богам, ниггеры - своим, романцы - своим и т. д. со всеми расами и людьми. В Америке это будет трудновато, но я забочусь о своих людях, и пусть об этом болит голова у американского отделения. Удачи вам... Вам она нужна!
СУДЯ ПО ВСЕМУ, ТАКИЕ МЫСЛИ О ЧИСТОТЕ РАСЫ И Т. Д. МОГЛИ ВОЗНИКНУТЬ ТОЛЬКО ИЗ ЗЕМЕЛЬ С ГЛУБОКИМ КУЛЬТУРНЫМ ФУНДАМЕНТОМ.., В ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ ТЕМ ЖЕ ШТАТАМ. Я НАХОЖУ США НЕОБЫЧАЙНО СЛАБЫМИ В ЭТОЙ ОБЛАСТИ. ТВОИ КОММЕНТАРИИ?
В отношении расового паганизма США находятся в катастрофе. Трудно найти там кого-нибудь, кто бы не был в родстве минимум с двумя совершенно разными культурами. А в Норвегии трудно найти тех, кто не является чистым скандинавом. Так что, ситуации, в которых мы работаем, довольно разные. Когда дело доходит до Святых мест, то и там, и здесь их осталось немного. Например, в Европе большинство из них уничтожено строителями церквей или туристами, взять тот же Стоунхендж. Это-то - и есть одна из причин, почему сгорело более двухсот церквей в Норвегии. Все они были построены на местах поклонения язычников. Лишь 10 % населения Норвегии ходят в церковь; только здесь христианская молодёжь преследуется из-за того, что они христиане; только здесь в год сгорает в двадцать раз больше церквей, чем в любой другой стране. И в целом, "норвежскость" - это то, чему сейчас почти поклоняются. Так что, мне повезло с Родиной для возрождения духа викингов. Он не умер, он лишь отошёл на время на второй план. Лишение своих корней - это смерть любой культуры, смерть расы.
НАШ ГЛАВНЫЙ ВРАГ, КОНЕЧНО, ХЕРСТИАНСТВО, УНИЧТОЖИВШЕЕ НАШЕ ПРОШЛОЕ И КУЛЬТУРУ. ТО, ЧТО ОКУТАЛО СТРАНЫ И НАРОДЫ ПОКРЫВАЛОМ ЛЖИ... ПОЧЕМУ ЛЮДИ НЕ МОГУТ ОСОЗНАТЬ ЭТО?
Потому что те, кто стоит за христианством - мастера психологии. Я процитирую то, что еврей Маркузели Раваж написал в CENTURY MAGAZINE в январе 1928-го г. под заголовком "Настоящее дело против евреев": "Мы свергли ваших богов, смели с дороги ваше расовое наследие и культуру, дав взамен своего бога и свои традиции". Средний человек деградировал под воздействием христианства. Он не способен осознать понятий высшего уровня. Если кто-либо плохо отзывается о евреях, наш закомплексованный гуманизмом мир автоматически обзывает его "нацистским ублюдком", "антисемитом", "расистом" и т. д. Средний человек просто не догадывается, что творят евреи. Просто прочитайте библию (12 Моисей 19:5, 5 Моисей 6:10-19, 1-3, 16-24, 20:10-17) и увидите всё для себя. Что может быть большим расизмом, чем называть себя "богоизбранной нацией"? Так кто же истинный расист?
МНОГИЕ НАЗЫВАЮТ ТЕБЯ НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИСТОМ. В ЧЁМ ЖЕ ДЕЛО, ВАРГ?
Предубеждение. Евреи заставили мир поверить в обман о конце света, и когда светловолосый, высокий, гордый скандинав с голубыми глазами, типа меня, говорит что-то негативное о чуме, называемой жидохристианством и о её корнях, евреях, то он автоматически окрещивается "нацистом". Человек не может являться национал-социалистом просто потому, что он осознал лживость историй об Армагеддоне, потому, что он понял, что евреи - корень жидохристианского сорняка. Попробуй вырвать крапиву за стебель - и ты обожжёшься, атакуй корни - сорняк умрёт. Это - не расизм. Это - основа расового выживания. Выживания уникальных чистых рас. Причина, по которой меня обозвали нацистом - это еврейская ложь и мировая предубеждённость, как результат этой лжи. Erwache!
ТЕПЕРЬ НЕМНОГО О СОТРУДНИЧЕСТВЕ С ФЕНРИЗОМ ИЗ DARKTHRONE... ТЫ ПРЕДЛОЖИЛ НЕСКОЛЬКО СВОИХ СТИХОТВОРЕНИЙ К "TRANSILVANIAN HUNGER", А ТАКЖЕ К АЛЬБОМУ "PANZERFAUST". РАССКАЖИ ЧИТАТЕЛЯМ О ВАШИХ СВЯЗЯХ.
У нас достаточно много общих взглядов на жизнь, и, я бы сказал, у нас общие цели. Мы сотрудничаем с 91-го г. Тогда мы начали первую волну возрождения язычества. Я не хотел бы распространяться о наших личных отношениях. Кого это волнует? Лишь то, что мы делаем - это важно.
Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО ДОЛЖЕН ЗАДАТЬ ЭТОТ ВОПРОС: ЗА ПОСЛЕДНИЕ НЕСКОЛЬКО ЛЕТ ТВОИ ВЗГЛЯДЫ ИЗМЕНИЛИСЬ ДОВОЛЬНО СИЛЬНО - ОТ УБЕЖДЁННОГО САТАНИЗМА ДО НАЦИОНАЛИЗМА, НЕОПАГАНИЗМА. ЧТО ДОКАЗЫВАЕТ ТО, ЧТО ОНИ НЕ ИЗМЕНЯТСЯ ТАК ЖЕ ЕЩЁ РАЗ (ИЛИ ДВА, ИЛИ...)?
Я уже говорил об этом, но остановлюсь ещё раз: "убеждённый сатанист"? Важно заметить, что этот термин стал употребляться после того, как Евронимус заявил в KERRANG! о нас, как о "поклоняющихся Дьяволу". Он никогда не говорил за всех нас. То, что он говорил, не имело смысла даже тогда, когда он говорил за себя! Единственное сатанинское в моих взглядах - это гедонизм. Сатана - в переводе с иудейского - "противоположный". Поэтому Одина можно назвать Сатаной, просто потому, что он противоположен еврейскому понятию "бог". Если вы посмотрите на мой "сатанизм" в этой перспективе, то поймете как мало у меня общего с тем, что подразумевают обычные люди под "сатанизмом". Изменение было не более драматическим, как если бы я перекрасил свой дом в другой цвет. Внутри - всё то же, за исключением той немногой гедонистической мебели, которую я разломал и выбросил. Я употреблял сатанинские образы и имена для тех же понятий, которые я использую и сейчас. Я бы никогда не сделал этого, если бы знал, что это вызовет такую неразбериху.
ЧТО КАСАЕТСЯ ТОЙ БУРИ, ПОДНЯВШЕЙСЯ В НОРВЕГИИ... BLACK METAL МАФИЯ ОКАЗАЛАСЬ УСПЕШНОЙ. ПОСЛЕ ВСЕХ ТЕХ УБЕЖИЩ ИЕГОВЫ, СОЖЖЁННЫХ ДОТЛА...
Материальный ущерб, причинённый слугам евреев или их агентам около десяти миллионов долларов только в небольшой Норвегии. Но основной победой стал тот психологический эффект, оказанный на всю молодежь и многих зрелых людей, включая национал-социалистов, которые стали большими одинистами, чем до того. Black Metal Мафия ничего не сделала. И, как вы знаете: ничего ничего не меняет. Это лишь несколько индивидуалов, типа меня, начиная с 92-го, подталкивали всяких неудачников к реальным действиям. Благодаря нашим стараниям, в 92-м сгорело десять церквей, в 93-94 - ещё несколько. То, что дало эффект - это мои психологические схемы, основанные на главной идее: "Чтобы показать Одина массам, мы зажжём его в их душах". Это сработало.
НАСКОЛЬКО ДАЛЕКО ТЫ ЗАЙДЁШЬ, ЧТОБЫ ВОЗРОДИТЬ БЫЛЫЕ ВРЕМЕНА НА ЗЕМЛЕ?
Вот мои основные направления: пропаганда, агитация и образование. Вот насколько далеко я собираюсь идти. "Восстанавливать времена былые на Земле" - это не моя цель. Всё, что меня волнует - это Скандинавия и Германия. Но Рим, и Англия, Америка, и Ирландия - достойны поддержки. Остальной мир совершенно не интересует меня. Привет Япония, тем не менее!
Перевод: NAZGUL
