Я уверен, что большинство из вас слышали дебютный LP DARKTHRONE "Soulside Journey", и позвольте мне, прежде всего, прояснить одну вещь. Если бы они продолжали в таком же духе, я бы, скорее всего, не стал брать у них интервью. Это не значит, что мне не понравился их дебютный LP, это лишь означает, что при его прослушивании у меня возникло ощущение, что я слышал это раньше, и, кроме того, этот LP не столь сырой. К тому же, их имидж в недавнем прошлом был достаточно трендовым и обычным, но мне посчастливилось услышать предварительную копию их второго LP, который скорее всего будет назван "A Blaze In The Northern Sky", и который уже записан, но ещё не выпущен, и хочу сказать, что их прогресс великолепен. Из обычной тенденциозно звучащей Techno Death Metal группы они превратились в группу, играющую чистый Black Metal, который напоминает старые добрые времена, когда миром правили CELTIC FROST и BATHORY (и они всё ещё правят). Это вызвало у вас интерес? Тогда вы можете без колебаний покупать этот новый шедевр, когда он выйдет. Не пожалеете! Также можете контактировать с ними по адресу: DARKTHRONE, Ted Sjellum, Berglyv, 46, 1262 Oslo 12, Norway. Между делом, даже можете почитать это интервью, которое я взял у вокалиста и гитариста Тэда.
ВЧЕРА Я УСЛЫШАЛ ПРОМО-ЛЕНТУ ДЛЯ ВАШЕГО ВТОРОГО АЛЬБОМА, И КОГДА МНЕ СКАЗАЛИ, ЧТО ЭТО - DARKTHRONE, Я БЫЛ ТАК УДИВЛЁН, ЧТО ЧУТЬ НЕ ВЫСКОЧИЛ ИЗ БОТИНОК. МОЖЕШЬ ЛИ ТЫ ЭТО КАК-ТО ПРОКОММЕНТИРОВАТЬ? (Я МОГ БЫ ПОТЕРЯТЬ БОТИНКИ, ДАЖЕ НЕ ЗАМЕТИВ ЭТОГО).
Нет, не знаю, мы очень стыдимся нашего LP "Soulside Journey", но то, что мы делаем сейчас - это совсем другая вещь. Новый материал гораздо более жестокий, тёмный и злой. Мы любим Тьму и собираемся наплевать на могилы всех fuckin' позёров.
ДОЛЖЕН СКАЗАТЬ, ЧТО ВЫ СМЕНИЛИ СТИЛЬ ОЧЕНЬ РЕЗКО (В ЛУЧШУЮ СТОРОНУ), НО, ПОЛАГАЮ, НЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ, НЕЗНАКОМЫЕ С ВАМИ ЛИЧНО, ПОДУМАЮТ, ЧТО ВЫ - ПРОСТО ФАЛЬШИВКА, И НАЧАЛИ ИГРАТЬ BLACK METAL, ПОТОМУ ЧТО РЕШИЛИ, ЧТО ЭТО КРУТО И Т. Д. ТЫ ХОТЕЛ БЫ ЧТО-НИБУДЬ СКАЗАТЬ ЭТИМ ЛЮДЯМ?
Да, пусть они все приходят к нам, и они увидят. И пусть каждый приходит, мы действительно надеемся, что многие позёры, считающие нас дураками навестят нас, и мы сможем разрезать их на мелкие кусочки и поплевать на них.
ВЫ ТОЛЬКО ЧТО ВЫГНАЛИ ВАШЕГО БАСИСТА ДАГА. ВЫ ПОЧУВСТВОВАЛИ, ЧТО ОН ТОРМОЗИЛ РАЗВИТИЕ ГРУППЫ? ВОЗМОЖНО ЛИ ЕГО ВОЗВРАЩЕНИЕ?
Скажем так: голова парня была пустой и маленькой, и он не был способен думать о чём-либо, кроме AUTOPSY и экстремального Techno материала. Поэтому мы не дали ему ни малейшего шанса остаться в группе. Он был полным дерьмом!
А КАК С НОВЫМ БАСИСТОМ? ВЫ УЖЕ НАШЛИ КОГО-НИБУДЬ? Я ДУМАЮ, НЕЛЕГКО ДАВАТЬ КОНЦЕРТЫ БЕЗ БАСИСТА, НО, МОЖЕТ БЫТЬ, ВЫ ВООБЩЕ НЕ СОБИРАЕТЕСЬ ВЫСТУПАТЬ?
С настоящего момента нас в группе только трое. Ивар будет играть на басу, и мы просто сведём выступления к минимуму: только в нужных местах, с нужными людьми, что, на данный момент, крайне трудно.
КАЖЕТСЯ, ВЫ НЕ В ВОСТОРГЕ ОТ СВОЕГО СТАРОГО МАТЕРИАЛА - НАПРИМЕР, ОТ ДЕМО "LAND OF FROST". А ЧТО ЕСЛИ PEACEVILLE БУДЕТ НАСТАИВАТЬ НА РЕАЛИЗАЦИИ ДЕМО НА MINI-LP ИЛИ ЧТО-НИБУДЬ В ЭТОМ ДУХЕ (НА САМОМ ДЕЛЕ, Я ДУМАЮ, ЭТО НЕ ГРОЗИТ, НО ДАВАЙ ПРЕДПОЛОЖИМ, ЧТО ЭТО ПРОИЗОШЛО)? КАКОВА БУДЕТ ВАША ПЕРВАЯ РЕАКЦИЯ?
"Отлично", если речь идёт о демо "Land Of Frost", которое гораздо более жестокое и тёмное, чем наш дебютный LP "Soulside Journey", если я правильно понял вопрос.
КСТАТИ, О PEACEVILLE: КАК ОНИ ОТНЕСЛИСЬ К ЭТОЙ ПЕРЕМЕНЕ?
Мы ещё не знаем, но ребята из PEACEVILLE всегда радуются всему, что кто-либо делает. PEACEVILLE - чертовски классная фирма, но мы не можем знать их истинного мнения.
ЧТО-НИБУДЬ ХОЧЕШЬ СКАЗАТЬ ТАКИМ ПРИДУРКАМ, КАК, НАПРИМЕР, ДЭН РОДЖЕР?
Ну, Дэн Роджер - это такой ничтожный дебил, что я никак не могу понять, зачем ты тратишь место на его имя. Он - полный баран, который считает, что Death-Black - это круто. Он действительно разрушает сцену. Что за придурок!!!!!
ТЫ ЯВНО НЕ ВЕДЁШЬ СЕБЯ КАК РОК-ЗВЕЗДА, Я ДУМАЮ, ЭТО ПОТОМУ, ЧТО ВАШ ВТОРОЙ LP НЕ БУДЕТ ТАК ХОРОШО ПРОДАВАТЬСЯ, КАК "SOULSIDE JOURNEY". БОЛЬШИНСТВО ТРЕНДОВЫХ УРОДОВ, КОТОРЫМ НРАВИЛСЯ ВАШ ПЕРВЫЙ LP, СКОРЕЕ ВСЕГО, БУДУТ НЕНАВИДЕТЬ ВТОРОЙ.
Да, они, наверняка, будут ненавидеть наш новый LP. Я очень рад, что мы отделаемся от этих тупых человеческих созданий. Я бы хотел увидеть их глупые лица, когда они вначале увидят новую обложку, а затем услышат музыку.
НЕЧАСТО ВСТРЕТИШЬ ГРУППУ, РАЗВИВАЮЩУЮСЯ, КАК ВЫ. В ОСНОВНОМ, ГРУППЫ НАЧИНАЮТ ОЧЕНЬ СЫРО И ЗЛОБНО, НО, ПОСЛЕ НЕСКОЛЬКИХ LP, ОНИ СБАВЛЯЮТ СКОРОСТЬ И НАЧИНАЮТ ИГРАТЬ БОЛЕЕ ТЕХНИЧНО, НО С ВАМИ, ПОХОЖЕ, ВСЁ НАОБОРОТ. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ВАС УСТРАИВАЕТ ВАШ СЕГОДНЯШНИЙ СТИЛЬ, И ЧТО ВЫ ПОДАРИТЕ НАМ НЕСКОЛЬКО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СЫРЫХ И ЗЛЫХ LP'S.
Без сомнения - да, наша цель - сделать третий альбом настолько злым и сырым, чтобы завяли все цветы в саду тех, кто купит его. Мы работаем над изнасилованием своих душ.
ПЕРВОЙ ГРУППОЙ, О КОТОРОЙ Я ПОДУМАЛ, СЛУШАЯ ВАШ НОВЫЙ МАТЕРИАЛ, БЫЛ СТАРЫЙ CELTIC FROST. ОКАЗАЛИ ЛИ ОНИ НА ВАС ОСНОВНОЕ ВЛИЯНИЕ?
Да! BATHORY и CELTIC FROST (ранние) оказали на нас наибольшее влияние.
ГДЕ ВЫ РЕПЕТИРУЕТЕ? ВАМ ЧТО-НИБУДЬ ИЗВЕСТНО О СИТУАЦИИ В ОСЛО? ЛЕГКО ЛИ ТАМ НАЙТИ РЕПЕТИЦИОННУЮ БАЗУ? (У МЕНЯ СВОИ ПРИЧИНЫ ДЛЯ ТАКОГО ВОПРОСА. - РЕД.).
Мы репетируем у Гильве. В Осло очень сложно найти репетиционную базу. А когда, в конце концов, найдёшь, она оказывается чертовски дорогой. Но может и повезти.
Я СЧИТАЮ, ЧТО МЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНЫ ТАКИМ ГРУППАМ, КАК: VENOM, HELLHAMMER, ПОТОМУ ЧТО НЕ БУДЬ ИХ, МЫ БЫ, НАВЕРНОЕ, СЕЙЧАС ИГРАЛИ КАКОЙ-НИБУДЬ HEAVY-ROCK. ЧТО ТЫ ОБ ЭТОМ ДУМАЕШЬ?
Я абсолютно согласен, мы не ошибёмся, если будем верить в эти группы. Я бы ещё хотел добавить BLACK SABBATH.
ВАША ЛИРИКА БУДЕТ ТАКОЙ ЖЕ ИЛИ ОНА БУДЕТ, ЕСЛИ МОЖНО ТАК СКАЗАТЬ, БОЛЕЕ ПРИМИТИВНОЙ?
Лирика будет абсолютно такой же.
ПРИ ПРОСЛУШИВАНИИ ВАШЕГО НОВОГО МАТЕРИАЛА МЕНЯ БОЛЬШЕ ВСЕГО ПОРАЗИЛ ТОТ ФАКТ, ЧТО ГИЛЬВЕ ОТКАЗАЛСЯ ОТ ТЕХНИЧНОЙ ИГРЫ НА УДАРНЫХ. КАК ДОЛГО, НА ТВОЙ ВЗГЛЯД, ОН СМОЖЕТ ВОЗДЕРЖИВАТЬСЯ ОТ НЕЁ?
Ну, очевидно, все заметили, что парень колотит что есть мочи. И, я думаю, что пока мы существуем, мы должны играть в таком духе. Он сейчас не может и не хочет играть технично.
НУ, ЧТО Ж, Я ДУМАЮ, НА ЭТОМ ВСЁ. СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ ДЛЯ ЗАВЕРШЕНИЯ.
Оставайтесь тёмными и злыми в сердце, и мы будем жить вечно.
Перевод: Alastor
