DARKTHRONE - культовая и самая ненавистная группа на планете. Самое заметное явление на норвежской сцене. Короли трона. Да, немало может быть сказано об этой великой группе. О её ужасном звучании и божественной лирике. DARKTHRONE всегда будут оригинальными, что несвойственно для современного Black Metal. "A Blaze In The Northern Sky" был чудовищным, "Under A Funeral Moon" - гротескным, "Transilvanian Hunger" - чистым Злом, "Panzerfaust" был неистово жестоким, а "Total Death" - сатанински извращённым, всегда оставаясь верными корням старого Black Metal. Вот разговор с ударником и несомненным королём Фенризом.
СЕЙЧАС DARKTHRONE СОСТОИТ ТОЛЬКО ИЗ ТЕБЯ И КВЕЛЬДУЛЬВА. И, ЕСЛИ Я ВЕРНО ИНФОРМИРОВАН, КВЕЛЬДУЛЬВ ПЕРЕЕХАЛ, И ПОЭТОМУ ВЫ ЖИВЁТЕ ДОСТАТОЧНО ДАЛЕКО ДРУГ ОТ ДРУГА. НЕ МЕШАЕТ ЛИ ЭТО? Квельдульв приезжает на автобусе, поэтому это - не проблема.
КТО СЕЙЧАС СОЧИНЯЕТ МУЗЫКУ ДЛЯ DARKTHRONE, И КТО ОКАЗЫВАЕТ НА ВАС ВЛИЯНИЕ? Мы с Квельдульвом сочиняем музыку поровну. Влияния те же, что и всегда - CELTIC FROST, BATHORY и т. д., а также альбомы DARKTHRONE.
НА ВАШЕМ ПОСЛЕДНЕМ АЛЬБОМЕ "TOTAL DEATH" БОЛЬШИНСТВО ЛИРИКИ НАПИСАНО ДРУГИМИ ЛЮДЬМИ. ТЕБЕ НЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО ЛУЧШЕ ПИСАТЬ ЛИРИКУ САМОМУ? Я подумал, что смогу объединить людей, позволив им писать лирику для DARKTHRONE.
ВАША МУЗЫКА СИЛЬНО МЕНЯЕТСЯ ОТ АЛЬБОМА К АЛЬБОМУ, ОСТАВАЯСЬ УНИКАЛЬНОЙ. ТВОЁ МНЕНИЕ? Я не думаю, что она сильно меняется. Не согласен с тобой, хотя понимаю, что ты имеешь в виду.
НАЗВАНИЕ "PANZERFAUST" ВЕСЬМА НЕОБЫЧНО ДЛЯ БЛЭКОВОГО АЛЬБОМА. ПОЧЕМУ ВЫ ЕГО ВЫБРАЛИ? Это - неистовое <...> оружие, и это звучит чертовски жутко. Поэтому мы выбрали его.
Я ДУМАЮ, ЧТО "PANZERFAUST" - САМЫЙ НЕОБЫЧНЫЙ АЛЬБОМ. ЧТО ЗАСТАВИЛО ВАС СДЕЛАТЬ ЕГО ТАКИМ? Это потому, что DARKTHRONE хочет быть мерзким, немногие другие группы хотят быть мерзкими. (Ты прав. - Ред.).
КОГДА БУДЕТ ЗАПИСАН ВАШ СЛЕДУЮЩИЙ АЛЬБОМ, И ЕСТЬ ЛИ УЖЕ У ВАС НАЗВАНИЕ ДЛЯ НЕГО? Пока у нас нет планов по поводу новых альбомов, но скоро будет реализован "Goatlord", который был записан сразу после "Soulside Journey".
ХММ... Я ЧИТАЛ МНОЖЕСТВО ЖУРНАЛОВ, В КОТОРЫХ ВЫ ГОВОРИЛИ, ЧТО DARKTHRONE БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ ДАВАТЬ КОНЦЕРТОВ. НО ВЫ НЕДАВНО ОТЫГРАЛИ КОНЦЕРТ С SATYRICON И DISSECTION. МОЖЕШЬ ЧТО-НИБУДЬ СКАЗАТЬ В СВОЁ ОПРАВДАНИЕ? Ноктюрно Культо меня заставил (Бедняга. - Ред.), в любом случае, это был наш последний концерт.
ПОЧЕМУ ВЫ НЕ ХОТИТЕ ВЫСТУПАТЬ? Это - дерьмо... Стресс, плохой звук и т. д.
ЧТО Ж, Я ДУМАЮ ТЫ ВОЗНЕНАВИДИШЬ СЛЕДУЮЩИЕ ДВА ВОПРОСА... Я ненавижу и девять предыдущих... Ха-ха-ха-ха-ха!!! <...>
ЧТО ТАКОГО УВЛЕКАТЕЛЬНОГО В "GOAT" МУЗЫКЕ? Фильтры, 303 и стена 1/16. <...>
ВЛИЯЕТ ЛИ КАК-НИБУДЬ ЭТА МУЗЫКА НА ТЕБЯ, КОГДА ТЫ СОЧИНЯЕШЬ (BLACK) METAL? Нет!
НЕ ТАК ДАВНО В НОРВЕГИИ ИМЕЛИ МЕСТО ПОДЖОГИ ЦЕРКВЕЙ. ПОЧЕМУ, ПО-ТВОЕМУ, СЕЙЧАС ИХ СТОЛЬ МАЛО? Наверное, в этих дерьмовых зданиях были установлены пожарные сигнализации...
КАКОВО ТВОЁ МНЕНИЕ О ПОДЖОГАХ ЦЕРКВЕЙ И ОСКВЕРНЕНИИ МОГИЛ? Хмм... Поджоги церквей - сатанинская работа. Осквернения могил я не понимаю.
КАК РАБОТАЕТСЯ С MOONFOG? Отлично.
ОСТАНЕТЕСЬ ЛИ ВЫ НА ЭТОМ ЛЕЙБЛЕ? Да.
ЕСТЬ ЛИ У ТЕБЯ НОВЫЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ НОВОГО АЛЬБОМА ISENGARD? Нет, в данный момент, STORM важнее.
РАССКАЖИ О НОВОМ МАТЕРИАЛЕ STORM. КОГДА ОН БУДЕТ РЕАЛИЗОВАН/ЗАКОНЧЕН? Финский? (На английском слова "закончен" и "финский" звучат похоже. - Alastor). STORM - норвежский!!! Ха-ха-ха-ха... (О, нет... Фенриз опять шутит... Простите, я неверно произнёс "закончен"... - Ред.). О, нас вышвырнули с репетиционной базы, потому что мы - сатанисты (там ещё репетировали SATYRICON). Мы собираемся начать репетиции сейчас (в сентябре 96-го), но, прежде, нужно найти новую репетиционную базу.
ЕСТЬ ЛИ НОВОСТИ О NEPTUNE TOWERS? Я записал третий альбом, но он пока не будет реализован. Ещё рано. Он был записан в 94-м.
ХА-ХА... СКАЖИ, ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ О ROSMARIE KIEN? Представляет Иисуса и множество вещей, которые я действительно не одобряю.....
ПОСЛЕДНИЕ СЛОВА. Oljesja for med dеrlig vedlikeholdt tanngard. (Хмм... Den var for dyp for meg. - Ред.).
БЛАГОДАРЮ ЗА ИНТЕРВЬЮ.
Перевод: Alastor
