Переводы текстов
"Soulside Journey" - 1991/2001/2003
"Путешествие вглубь души"
"Cromlech"
"Кромлех"
Я погружаюсь в Бездну...
Темнота поглощает мертвеца
И открываются врата небес одиночества...
Погребённый в кромлехе,
Я избегаю реку Стикс
И я счастлив
Бесчисленные богохульства
Царство язычества
И ты гибнешь в западне
Я действую правильно
Мы все пройдём через это.
"Sunrise Over Locus Mortis"
"Восход солнца"
Мрак и холод царят в стране отбросов
Серый прах смягчает моё бесконечное падение
Потоками своих слёз я рисую треугольник
Этот секрет оставил пастырь людей
Моя пылающая кожа падает на песок
Появляются святые ангелы
Я ору: "Лучше тащите по грязи их, чем меня!!!"
Мне не нравится такой способ Смерти
Твои богоугодные старания причиняют мне больше Зла
Я говорю, что хочу
И моё сердце потокает мне в этом
Почернев, ты хрипишь: "Моя цель - Чёрное!!!"
И Дьявол кричит мне: "Только я буду Господином!!!"
Ожидание начала Темноты.
"Soulside Journey"
"Путешествие вглубь души"
Я начинаю своё путешествие
В глубины души и мыслей
Посредством транквилизаторов попадаю на место действия
Я попадаю в тупик
Это - закономерность моего удивительного приключения
Парящие во влажном воздухе, смотрящие лица
Искалеченные, погружающиеся в пучину
Наступает безграничный Ужас
Я - Властелин мёртвых,
Окружённый множеством свечей
Отвратительная, призрачная жертва кошмара
Нереальное психоделиеское путешествие
Верхом на мраке
Поиски глубины души.
"Neptune Towers"
"Башни Нептуна"
Открывается вид замороженного метана
Перед моими глазами бескрайние просторы,
Покрытые голубой пылью
Я был послан сюда для описания и исследования
По приказу королей моей планеты
Я лечу на корабле-разведчике
(О, какие сокровища могут скрываться там)
Пока лишь перед моими глазами
Одни видения сверхъестественного болезнетворного климата
Позади холмов Нептуна
Высятся ряды башен
Они нацелены пушками на чужих
И приносят в жертву чужие сердца.
"Sempiternal Past / Presence View Sepulchrality"
"Вечное прошлое / Общество погребального вида"
О, я снова стою на коленях перед этим алтарём
В сыром, сумрачном лесу.
Я провозглашаю
Осенью листья не ощущают,
Что крепит их к деревьям
Лёгкий ветерок теребит мои волосы
Один я помнил об этом все годы
Эта песня никогда меня не покинет
Прошлое безвозвратно утеряно.
"Grave With A View"
"Могила с пейзажем"
У меня аллергические прыщи на языке
От ужасных ран у меня текут слёзы
Я сметаю свои зубы в жёлтую расщелину
Гниющий Христос перед моими глазами
Я раскалываю во рту священника
Месть за тех, кто умер
После этого я становлюсь ёбнутым
Как бы то ни было. Я охуячу любого
Моё бешенство, стучащее сердце готово выпрыгнуть
Из моей ёбаной грудной клетки
И огромные пучки коричневого света упираются в коричневую стену
Я надеюсь, что они заберут меня в могилу с пейзажем.
"Iconoclasm Sweeps Cappadocia"
"Иконоборство течений Капподоция"
Пылающее распятие
Сожжённая душа невинного
Грех даёт леденящую тень
Плот подплывает к слушателю грома
Ужасная десница
Под её огромными веками происходит сильнейшая концентрация
Разрушает не только возведённые мучительно нами стены
Разгоняет толпы сумасшедших верующих.
"Nor The Silent (Whispers)"
"Ни звука (Шорохи)"
Открытая дорога
На многие мили простирается великолепный горизонт
Мы медленно погружаемся сюда
И приносим сюда свои сердца
Вершины берёз - середина для нас
Души не издают ни звука под стеклом.
"The Watchtower"
"Сторожевая башня"
Ночной полёт, не отбрасывающий тени
Загадочный символ нашей потустороней жизни
Идёт борьба за священную землю
Трупы нашли здесь своё последнее пристанище
Могильный туман ночи с дуновением Ужаса
Бесшумно катящиеся камни
Символы Смерти
Наши мысли переплетаются
Появляются создания излучающие ослепительный свет
Души людей тянутся к небесам
Вспышка света по ту сторону бытия.
---
"A Blaze In The Northern Sky" - 1992/2003/2009
"Блистание северного неба"
Перевод: ^MorbiD^
"Kathaarian Life Code"
"Катарианский жизненный код"
Пустыня... Ночь...
Койоты чувствуют холодную волну Тьмы.
Красные глаза разъедают необозримый ночной пейзаж.
Сильный свет - только ночь.
Это там, где он сделал скульптуры из видений, которые создали силу.
Бафомет из стали.
За тело Каина.
Трон сделан из оставшихся двенадцати святых апостолов.
Новые апостолы взошли
Один за другим, десяток за десятком
Все встретились под лунным светом пустыни.
Знания горели от края до края земли
Искры, которые смешались с глазами койотов.
Дьявольские силы в церемониальном союзе.
И каждый зверь земли выбрал свой собственный путь в жизни.
Семь запретных вещей перестали быть тайной навсегда.
Катария была построена - мир без конца.
"In The Shadow Of The Horns"
"В тени рогов"
Лик Козла в зеркале.
Глаза горят, как октябрьский восход солнца.
Как однажды они пристально смотрели на склон горы в поисках памяти.
В тени рогов видимых только Королём заката
Первого тысячелетия на троне
В тени рогов чётко видимый, как воздух в ночи
Мир без конца.
(Мы стали) Расой Проклятых потомков ради пяти союзных сил.
В вечном закате.
Короли, которые держат свои головы высоко.
Триумф Хаоса - направлял нас
Мы окружили святой Синай - наши Мечи дали крылья
Невидимая сила нашей глубокой ненависти
Наше семя кипит, так как мы смотрим на новое тысячелетие.
Плач у могил славных людей
Так застывший иней тает и исчезает
Облака собираются напротив леденящей луны.
Я целую Козла - Исскуство Ведьм всё ещё дышит.
"Paragon Belial"
"Совершенный Белиал"
Я помещён в раку
Заражённый тлением
Моё тело жаждет мира могил
Моя душа, как слои инея,
Имитирующие спектр тени
Замёрзший во времени и пространстве.
Я с трудом выбрался из льда.
Я растворился? За стеной сознания
Всё ещё чувствуется другой мир, окружающий меня.
Ужасные голоса наполняют мою голову - я открываю глаза.
Кипящее море под замком Фауста.
Белиал наконец появляется:
"Древние писания белого света
Были просто лживыми людьми и их перьями
Ты - такой же, только в Чёрном.
Возвратись со знанием, как
Создать своего собственного бога"
Король снов загробного мира:
Я вхожу в вечную клятву,
Создавая в себе совершенного Белиала.
"Where Cold Winds Blow"
"Где дуют холодные ветры"
Я лёг отдохнуть, где дуют холодные ветры.
Я не могу достать своё ржавое оружие.
Кровь и Меч, которые направляют меня
Для них утонули в песках мудрости
На самом деле, я был Королём плоти
Мои почерневшие лезвия; они всё ещё остры
Чествуемы плотским стадом
Но спросишь ты: закрыты ли врата?
Мой разум отбросил моё крылатое оружие и зубы, которые были моей гордостью.
И из леса все могли слышать: "Мудрость открывает Королю врата"
Мои орудия наведены - моими слезами они наслаждались.
Созывай моих воинов - на землю желаний.
Во владения ненависти - где дуют холодные ветры.
Жаждая Ада - мы скакали с северным ветром.
Только я мог осуществить этот чёртов самообман.
Есть только два пути - Разум или Меч.
И Разум был открыт, как видения во сне.
Но Меч был как камень на моей шее.
Я вошёл в Душу Змеи
И спал со Шлюхой Армагеддона,
(Но) без своего оружия и трона;
Где дуют холодные ветры - там моя могила.
"A Blaze In The Northern Sky"
"Блистание северного неба"
(См. ниже у другого переводчика)
"The Pagan Winter"
"Языческая зима"
Рогатый Повелитель бесконечного времени.
Призови своих нечестивых апостолов (учеников).
Обученных тысячелетиями, чтобы прийти
Собери на высокой горе объединённых ненавистью.
Последний Сверхобъединённый Ритуал...
Это языческая зима
Хранила мрак
Только свечи дают свет
Пономари прячутся в Ужасе.
Ради этой вечной зимы Новый Бог установил небо
У миллиона весёлых рук есть что-то святое, чтобы сжечь
С вершины мира можно видеть служителей блохи белого света.
Поглощённой адским циклоном, созданным (нашим) богохульством.
Тела верующих пересекли небо.
Видения были нашим вином.
Рёв огня, немощные дураки.
В огонь печи.
---
"Under A Funeral Moon" - 1993/2001/2003
"Под похоронной луной"
Перевод: ^MorbiD^
"Natassja In Eternal Sleep"
"Natassja в вечном сне"
Алкоголь в моих венах...
Слёзы падают, когда я думаю о тебе.
Настоящая память, с которой ты меня оставила - это ключ к вину печали.
Я утопил себя в глубочайшей из скорбей -
Когда ты горела у столба, так же они жгли мою душу.
Твои чистые чувства, твоя пламенная ненависть.
Этого не хватило.
Natassja, моя возлюбленная сатанинская ведьма.
Сила в твоих глазах и в тебе
Работала за величественность в человеке.
Передай бутылку, передай нож.
Передай мне своё нечестивое ремесло.
Я никогда не забуду тебя, лучшая из всех.
Я лижу твои холодные губы, я обнимаю твой гроб, когда я вздыхаю в горе.
Ты никогда не целовала священника, ты никогда не пила кровь Иисуса.
Судьба, они сказали - ну, переверни всё вверх дном, как ты делала
И они убивают, УБИВАЮТ, и они забирают тебя...
Сейчас, спустя столетия, я совершаю твоё и моё знамение.
Ты живёшь во мне, как будто ты переселилась в мою душу.
Твоё воскрешение - твой дух поселившийся во мне.
Твои мысли и твои страдания - моё вино
И, Natassja, я напою этих грёбаных ангелов...
"Summer Of Diabolical Holocaust"
"Лето дьявольского холокоста"
Приди, неистовый Хаос, управляй силой из своей Души.
Чистое демоническое благословение, когда я в горе убиваю себя.
Все души, окрасившие лицо луны
Должны терпеть затмение.
Ты должен знать, что я не могу больше видеть разницы между сном и реальностью.
Ибо стены были осаждены и завоёваны нашим
Тёмным сатанинским богохульством.
Я стою один в долине, заполненной светом звёзд.
Моим глазам больно от вечных огней.
Итак, закрой веки и представь так, чтобы я мог видеть трезубец яснее, чем даже сейчас.
И в моей темнейшей фантазии
И когда я достигаю Ада
Я свободен...
Катафалки льются дождём из открытых небес.
Мания величия, верховная власть
Дрожащие в Ужасе - Смерть христиан, они слишком долго сгибались, чтобы остановить падение.
Мне пришлось принять
Грех и боль
Ударь меня, Иисус
И мы победим.
"The Dance Of Eternal Shadows"
"Танец вечных теней"
Я должен обнять видимый Ад, чтобы удовлетворить нас.
Насилуй шлюх в богохульстве.
Я - Он, пока я пирую на твоём теле.
Взгляни в мои глаза и смотри, как танцуют вечные тени,
Играющие в пустыне моей жизни
И моя душа спускается...
Любовник всего - встреть Апокалипсис.
Ты исчезаешь под чёрным дождём.
И остаются цветы.
Цветы, чтобы топтать, цветы чтобы жечь.
Готов ли я к Богу под красной плотью,
К пронизыванию моей кожи, к закалению
Моя душа уходит в могилу, которую я ищу
До тех пор, пока я чувствую себя слабым...
Но горит огонь
В моём сердце, в моих глазах
В его теле, в его глазах
И в его восхитительном королевстве.
"Unholy Black Metal"
"Нечестивый Чёрный Металл"
Когда солнце умирало
Когда ангелы слепы
Когда густой туман простирается
Над храмом Бога
Когда полная луна освещает землю
Когда волки собираются на открытом месте
Когда кровь льётся дождём с высоких небес и из жемчужных врат
Когда орды Иеговы жестоко убиты
Когда двенадцать апостолов мертвы
Когда вера восточных земель изнасилована и изнасилована снова.
Когда Вавилонская Шлюха скачет
Когда ярость превращается в ненависть
Когда все дети Сатаны занимаются содомией с агнцами Христа
Когда все врата были открыты
Когда похороны не заканчивались
Когда сила Сатаны окрашивает наши сердца и удовлетворяет наши души
Когда ведьмы жгут священников
Когда древние возвращаются
Когда демоны едут верхом на монашках.
"To Walk The Infernal Fields"
"Идти адскими полями"
Из дома демонов.
Крыло пентаграммы.
Даёт смысл, который окрашивает моё сердце и мою душу.
Они выметены в Чёрное
Я выметен в Чёрное
Из этой души приходят глаза,
Которые с удовольствием будут смотреть на твои десять прекрасных голов
Моё сердце единственное
Будет тяготеть к твоим огням
И сделает их моими
Мы поделили этот дух
Моё сердце - твоё
Я - твой ученик
И поэтому - и свой
Я буду твоим оружием
С демонами, которыми я одержим.
Мы оседлаем семь смертных грехов,
Которые заберут меня в Катарсис.
Знак твоих рогов
Мой любимый образ
Они пронзают всё святое и слабое.
Ты смотришь на меня, когда стоишь перед зеркалом
И видишь осквернение.
С моим искусством, я - кулак в лицо Богу.
"Under A Funeral Moon"
"Под похоронной луной"
На день моего последнего жертвоприношения
Холодящая сталь вскроет мои вены.
Кровь зальёт мою кожу.
Серебряный потир должен быть наполнен.
Выпивая отравленую кровь я вхожу в мой гроб, окружённый тенями.
Два козлиных рога в моих руках.
Я поднимаю руки и закрываю глаза, чтобы принять адское
Приветствие от моего Брата в стране проклятых.
Завывающий ветер дует сквозь голые деревья.
Освещённые лунным светом поля сверкают во Тьме,
Ниже меня, путь к кладбищу, где мои духовные братья заберут меня.
Они остановились в тени дуба.
Мои ночные похороны начинаются.
Оставаясь в своем богохульном сне, я опускаюсь в преисподнюю
Ворон прокаркал мою последнюю песню,
Как и волки провыли своё прощание.
Похоронная луна ярко светится теперь из-за того, что я почти там
Это - ночь конца октября.
Тёмная сторона открыта - это врата.
Ужасные души ждут меня для сатанинского замысла.
Цветы судьбы расцветают
Ты увидишь наше бессмертие.
"Crossing The Triangle Of Flames"
"Пересекая треугольник огня"
Тронутый инеем
Я отправил в плавание наши сны.
Мрачный внутренний ландшафт оживает
Я - волк в темнейшей сцене
Призраки отняли мою роль
Я - Люцифер, я принесу вам свет и гордость
Три шага к белому
Путешествие к Чёрному
Без флагов за десять линий
(Но) я буду стрелять в тебя, полного знамений
В других измерениях
Мои видения отрастили чёрные крылья
Ты не должен знать, был ли я им
Дракон возвышается передо мной
Я буду прелюбодействовать со Зверем
Обладай мной, когда я горю
В твоём ненастоящем королевстве.
"Inn I De Dype Skogers Favn"
"Глубоко в объятия леса"
(См. ниже у другого переводчика)
---
"Panzerfaust" - 1995/2010
"Панзерфауст"
Перевод: ^MorbiD^
"En Vind Av Sorg"
"Ветер горя"
(См. ниже у другого переводчика)
"Triumphant Gleam"
"Триумфальный свет"
Меченосец стоит за Триумфальностью,
Когда вечные сумерки опускаются на планету (почти полную) пустоты.
Слияние войны с жестом силы падших.
Души, ослеплённые снами воина
Находят звёзды, невидимые большинству обычных людей и рабов
И Хозяин служит Ему.
Наконец оставляет Его замок, памятник мизантропии и страшной ненависти, до лучших времён.
Преданный друг Его трезвых Часов наступает пока вера хлыста остра.
Внутренняя боль заставляет Его глаза светиться
Сейчас свет, созданный из тёмных тронов и леденящих ветров, может покинуть планету.
"The Hordes Of Nebulah"
"Орды туманности"
В глазах огромного Урана след летящих теней, чтобы эти глаза видели, исчезают кони мироздания.
О, Отец завесы туманности, твои верующие дети сбежали.
Стены Вечности, проклятие Старейшего - как снег Солнцестояния.
Глаза Урана могуть видеть и то, что произошло тысячелетия назад.
Вон там вдали тени стен
Всё, что лежит за вратами - в прошлом.
О, Мы, орды туманности, путешествовали через Вечное море пустоты.
Мы смотрели на далёкий свет Звезды вдалеке; Могучее Солнце, умрёшь ли ты до того, как мы достигнем тебя?
Ты - роковой результат закона расстояния?
Мечи времени указывают на наши сердца.
Трава тут кажется изнасилованной - так как мы - лицо Вечного страдания.
"Quintessence"
"Квинтэссенция"
(См. ниже у другого переводчика)
"Hans Siste Vinter"
"Его последняя зима"
(норвежский, текст в буклете CD отсутствует)
"Beholding The Throne Of The Might"
"Изучая трон Силы"
Когда Ад называет Твоё Имя, то нет пути назад.
И далеко отсюда будут видны горящие рабы и горящая святость,
Так как поднялся новый трон (звёзд)
И когда огонь горит, всматриваясь в моря пепла
И сворачивает окровавленную плоть
На святых пространствах, что теперь холодны и мертвы,
И цветы пахнут Чёрным.
Император Тьмы и Боли для вечных рабов
Зависть неудачников так похожа на них самих
И разрушение - на святых.
Кто приветствует,
Присоединяйся к нам, мы - будущее
Будь Хозяином осквернения.
Будь молотом
...Молотом.
---
"Total Death" - 1996/2005/2006/2010
"Тотальная Смерть"
Перевод: DirtyLittleHelper
"Earth's Last Picture"
"Последняя картина земли"
Мы плаваем в морях отрицательности,
Чтобы выгнать доброту с этого места,
(Угрызения совести, смиренность)
Чтобы понять свирепость волков,
Нападаем на святых часто
(Любовь, сострадание)
Чтобы созерцать твои вопли в испуге,
Пока Зло молится на ваши сердца,
(Тепло, жалость)
Чтобы созерцать мир, Тьмой взволнованный,
Поднимаясь в безумие и тайну
(Свет, жизнь)
Можешь не впадать в приятную мечтательность
Потом, чтобы дрожать среди, это - старая память?
Увы, для пагубного, хотя искусство... Теперь можешь созерцать!
Повышение сатанинской божественности...
Ох, мы радуемся уничтожению,
Всё для чего мы жили....
Слушай! Как земля дрожит, и империи падают
Теперь можешь слушать наш сардонический смех
(Это из прошлого)
О, да, мы не можем оплакивать, для
Никого завтра должно рассветать
Мир без конца...
"Blackwinged"
"Чернокрылый"
Буря... Так сильна,
Чтобы сделать работу Дьявола.
Стадо Иисуса Христа
Я изнасилую ваши душы
Пока не увидите Дьявола ясно
Чернокрылый
Злые крылья принесут мучения с небес
С конечностью такой огромной,
Чтобы обслуживать вас, христианских потаскушек
Проникните в ваши чистые влагалища с мощью
Теперь вы, грязные влагалища, вы видите луну?
Яркую для чёрного возврата крыльев
Чернокрылый
Мы сожжём ваши никчёмные тела
И пошлём огонь и смрад
В небеса высоко, напомните свою никчёмность
Бог, наша победа завершена
Очисть землю от святых сучек
Оскверните мать Марию
Чернокрылый.
"Gather For Attack On The Pearly Gates"
"Соберитесь для атаки на жемчужные врата"
Братья севера, братья судьбы
Вороны проговорили. Атака должна начаться
Тени наших воинских душ
Будут пархать с адской скоростью
Души Христа, готовьтесь к битве
Мы разобьём ваши чертоги со звуком разбиения костей
Великий Высший
Твой хилый плач не будет услышан,
Поскольку ваш бог лежит мёртвый и заваленный
В руинах жемчужных врат
Братья севера, братья судьбы
Конец тотальной войны
Подходит к концу
Соберитесь, Ад говорит... Соберитесь
Соберитесь для атаки на жумчужные врата.
"Black Victory Of Death"
"Чёрная победа Смерти"
Огонь
Огонь, который я приветствую
Дающий жизнь ужасным теням,
Чтобы они могли лететь, пока ты задержан
В жизни, теперь внутренне мёртвой
Гея!
Некогда мать всей жизни
Теперь изнасилована Смертью,
Чтобы вывести братьев чёрного огненного уничтожения
В контроле когтей
Бесконечнный мрак
В видимости мертвецов
Чёрная пустыня праха
Под тёмным облачным небом
Дана защита поджигающему плоть пламени,
Голодающему с момента создания
Правление с тронов скелетов
Реальность Зверя
Чёрная победа Смерти
Нет жизни в этих ублюдских Зверях.
"Majestic Desolate Eye"
"Величественный Заброшенный Глаз"
Заброшенный зимний безжизненный
Ландшафт
Чертоги северного холода
Дом Орлов и Воронов
Одноглазый мастер молча
Ожидает, чтобы ударить по рассвету
Орды придут и будут всех бить
Из далёких тёмных мест
Готовы убить
Маршируйте на войну, за Вечность
Северное небо.
"Blasphemer"
"Богохульник"
В поисках дрожи
Я был как отсутствие,
Расплавленное в моей руке
Такой же ясный, как моя светящаяся печаль
Спектральное увлечение
Для иронии, чтобы обслуживаться
Славные - те, кто побеждают
В королевстве Вечности?
...Песочный замок,
Чья крыша укрывала меня
Я чувствую "отсутствие триумфа и страсти,
Резко повышающихся, чтобы покрывать славу в песке"
Шлюха родила мух,
...Которые улетают с моей красотой
Девственница родила мои маски
Я имитирую отсутствие,
"Чтобы войти в королевство
Плоти - жуткая поношенная тень,
Горячее изображение поэта в Аду"
Жалким я был, как поэты должны быть
Я так же выбран, как сам создатель.
"Ravnajuv"
"Пропасть Ворона"
(См. ниже у другого переводчика)
"The Serpents Harvest"
"Змеиный урожай"
Почуствуйте горящее пламя,
Как солнце в необитаемом песке
Чувствуйте горе, как мучение от ножевых ран
Измельчает вашу душу
Лицезрейте! Урожайный шторм духовного изнасилования
Орды из объединённых адских пустынь
Под чёрными крыльями
Души под знаменем Змей
С общей плотью,
Но сердце пренебрежения и болезненного гнева
Оргия уничтожения - "жест могущества"
В сером небе - ненависть и яд
И из обширных башен подземного мира
Можно было бы видеть тени в их Тьме,
Пещеры и бесконечные чертоги
Сметите вниз бронзовые врата Тартара
Терпеливые земные люди с (поднятыми) загрезнёнными кровью чашами,
Приветствуйте свою победу в битве
Времён, и когда слепой раб семян жизни
Стал в потоке крови, и волк съел овец
Посмотрите пристально в галактический туман -
Армагеддон достигнут.
---
"Ravishing Grimness" - 1999
"Восхитительный мрак"
"Lifeless"
"Безжизненный"
Лишённый Воли.
Три Чувства В Могиле.
Гниющая Душа.
Я Убью Себя.
Безжизненный.
Лишённый.
Безжизненный,
В Ненависти.
Врата Страха
С Узорами Греха.
Пустая Жизнь,
Крови Истощение, Я Рядом.
Безжизненный.
Лишённый.
Безжизненный,
В Ненависти.
Ожидая Жуть В Тенях...
Абсолютно Полные Болота Пустоты
В Воде Жизни Круговорот Разрушения.
Вечность Оцепенелой Безнадёжности Лежит Впереди.
Безжизненный.
Лишённый.
Безжизненный,
В Ненависти.
"The Beast"
"Зверь"
Проходя Скованную Деятельность
Вневременного Противоречия.
Рождённый Вне Плоти,
Стоит - Неподвижное Движение.
Ничто В Перспективе, Разбитая Земля,
Захваченная, Знающая...
Стая, Полностью Переварившая
Последствия Далёкого Разума -
Мысли.
Птица Без Перьев,
Для Него - Предел Существования.
Источники Блуждания - Мерцание,
События, Что Делают Воина Гордым.
Продырявленная Неуязвимость,
Чёрное Пламя Галантно Танцует,
Нить Человеческой Почвы.
Поклялся, Чтобы Отравить
Планету.
Значительность Снятого Покрова, Обильно Пропитанным Ужасом,
Покинутая Надежда,
Замок Позади Крошащихся Дверей,
Обедневшая Жизнь,
Опустошённый Земной Шар.
"The Claws Of Time"
"Когти Времени"
Опасно В Когтях Времени
Снимает Мясо С Костей Тяжёлой Смертью.
Некроненависть К Ангелам,
Под Корой Режущие Стоны.
Претенденты Скорби,
Старое Упрямство Узнаёт,
Обманщики Смертестремления,
Убивают Завтра,
Грабят Ум, Внутренности Разъедают.
Беспощадно Создавая Скрежет, Гудя Или Умирая.
Вихри Противоречий
В Истерических Искривлениях.
Сопротивление Бесполезно.
Претенденты Скорби,
Старое Упрямство Узнаёт,
Обманщики Смертестремления,
Убивают Завтра.
"Across The Vacuum"
"Через Вакуум"
Вопящая Жертва - Обезумевшая От Боли,
Мосты Сожжены - Будущее Неясно.
Проклиная Проклятием - Чёрные Лоскуты
Через Вакуум - Сбитых Душ.
Иррациональные Непробиваемые Мрачные Страхи,
Грядущее Опустошение Вблизи.
Демоны Потерянных Лет И Секунд
Видят Господина Греха, Он Зовёт.
Таинственный Смерч - Обнажённой Тревоги,
Загрязнение Красным - Вырождающиеся Вознаграждения.
Удостоверил Владение, Изобретая Ум.
Некогда Оставшийся Осколок - Дырявит И Рвёт.
Чувствующий Тошноту, Покалеченный, Оттраханный И Жалкий.
Другой Ученик Родится.
Тихие Слабые Крики,
Никто Не Знает, Что Ты Умер.
"Ravising Grimness"
"Восхитительный Мрак"
Безлично Кружится Циничная Ненависть.
Внезапно Ненависть Впадает В Гнев,
Поколоченная, Взрывается Восхитительным Мраком,
Род Старейших В Свирепом Гневе.
Хронические Отклонения Реакционного Настроения,
Мстительные Инстинкты Высвобождаются С Радостью.
Закончилось Рождение И Создание Отвращения.
Адский Мрак В Запасе У Меня.
Режущая Жестокость - Единственное Умение.
Чёрная Дыра Души Высоко Над Враждебностью,
Дабы Найти Увлечение Чистой Мизантропией.
Для Этого Я Верно Горю В Аду.
Хронические Отклонения Реакционного Настроения,
Мстительные Инстинкты Высвобождаются С Радостью.
Закончилось Рождение И Создание Отвращения.
Адский Мрак В Запасе У Меня.
"To The Death (Under The King)"
"К Смерти (Под Королём)"
Другой День
Несчастного Огня.
Бегущий, Кричащий
Из Господства Безумия.
(Это -) Живой Кошмар.
Спутал Ум,
Задирая И Прокалывая
Сплошным Психическим Опустошением.
Томящийся Холм - Спасение
От Смерти.
Болезненно Трепещущий В Убежище,
Когда Боль Всепоглощающа.
(Что Если Смерть Не Сделает Меня Свободным).
Под Королём Чувствуется Жизнь
Гедонистически.
Превращается В Зверя.
Инородный, Нечеловеческий
Отделённый От СКИТАНИЯ.
Томящийся Холм - Спасение
От Смерти.
Болезненно Трепещущий В Убежище,
Когда Боль Всепоглощающа.
(Что Если Смерть Не Сделает Меня Свободным).
Теню Того, Что Было Однажды,
Я Стал, И Пустой Будет Сторона Души
С Моего Торжественного Холма На Закате.
Я Бросаю Себя В Жуткий Ад.
---
"Hate Them" - 2003/2010
"Ненавидь их"
Перевод: Horned
"Rust"
"Ржавчина"
Я прибываю с земли
Систематического стирания оптимизма и положительности
Вы не хотите поощрить меня
Медленно разъедается ваша укреплённая норма
Уход от вас горький, мрачный и трезвый
С твёрдой судорогой или тихим опасением
Я давлю то, чем вы действительно дорожите
С твёрдой судорогой или тихим опасением
Пробуждая склонности, хромоту, трудность
Это - снова грех
Как древесный уголь на пылающих монахинях
Неизвестная плотность, как ранний Black Metal
Мы рождены без брони -
Вы думаете, я не слежу за своей спиной?!
С твёрдой судорогой или тихим опасением
Я давлю то, чем вы действительно дорожите
С твёрдой судорогой или тихим опасением
Пробуждая склонности, хромоту, трудность.
"Det Svartner Na"
"Она почерневшая теперь"
Трёхъязычные ублюдки столпотворения
Ненависть с первого взгляда
Тайный обвинительный усиливающий агент
На более серых пастбищах
Да здравствует! Да здравствует идущий вперёд! Да здравствует!
Агностические следствия сатанинских начал
Сатанинские следствия агностических начал
Она почерневшая теперь
Lindringen (???) концами
Lindringen (???) уменьшается
Lindringens (???) то же
Ярко горящий азид
Лишённая истина
Не пей воду, они оценивают тебя
Убийственный гнев на битом стекле
Да здравствует идущий вперёд!
Она почерневшая теперь
Lindringen (???) концами
Lindringen (???) уменьшается
Lindringens (???) то же...
Агностические следствия сатанинских начал
Сатанинские следствия агностических начал.
"Fucked Up And Ready To Die"
"Испорченная и готовая умереть"
Раздевание на искривлённых ножах в злодействе
Норвегия, будь моей могилой
Всё более и более неуверенное
Объединение с застойной радостью
Половина моей жизни в твоём имени
Испорченной и готовой умереть
Смерть занимает лишь мгновение
Страдание - это навсегда
Давайте вместе покинем это тонущее судно,
Вода жизни заполнит ваши лёгкие
Пейте, пока не истекаете кровью,
Когда противоречия не в состоянии успокоиться.
Половина моей жизни в твоём имени,
Испорченной и готовой умереть
Убийство занимает только мгновение
Это будет тянуться для вас вечно.
"Ytterst I Livet"
"Исключительно в жизнь"
(норвежский)
"Divided We Stand"
"Мы держимся по отдельности"
Мы держимся по отдельности
Knucklescraping (???) боль
Незамкнутые и опасные
Чтобы быть всеми открытыми ранами
Внизу я вижу тебя
Нет, нет, далее
Слабо мерцающая
Звёздная грязь
Избавители пробуждены подобно самоубийству
Я по ту сторону своей клетки
Теперь нет времени для ранений (я питаюсь)
Бригады презрения
Высочайший Повелитель лжи
Сворачивайся
Для иронического осадка
Слабо мерцающая
Звёздная грязь
Сколько тех, кто не проклял препятствие...
Сколько тех, кто не проклял препятствие?!
"Striving For A Piece Of Lucifer"
"Борьба за осколки Люцифера"
Борясь за осколки Люцифера,
Разве вы не знаете, что это никогда не сможет раствориться?
Я заметил (определённую) нехватку демонов в последнее время
И это, действительно, болезненно волнует меня
Давайте посмотрим, кто выстаивает, когда дым рассеивается,
Продолжает бороться на этом нашем разбросанном пути
Мы не собираемся бросать борьбу здесь
Мы все умрём
Нет смысла в возвышенной эстетике
Нет путеводной нити о неясном происхождении
Столь высока на журнальной фотографии мудрость
Некоторые могилы никогда не будут в безмолвии
Давайте посмотрим, кто выстаивает, когда дым рассеивается,
Продолжает бороться на этом нашем разбросанном пути
Мы не собираемся бросать борьбу здесь
Мы все умрём.
"In Honour Of Thy Name"
"В честь Твоего Имени"
Погружение вглубь материи
Более сильное напряжение в движении
Столкновение с востоком
Сдирай с них кожу заживо
Изрань теневую ткань
Фабрики топлённого сала для оружия
Black Metal - это топливо Дьявола
Гони окрашенные скотобойни
Приветствуй нового рождённого Короля
Присоединяйся к мёртвым (присоединяйся к мёртвым)
Великолепный режим Козла
Ядовитые опасности
Ты ощущаешь безопасность?
Завтра никогда не закончится!!!
Вымой свои опалённые волосы
В ржавчине
Black Metal - это топливо Дьявола
Гони окрашенные скотобойни
Приветствуй нового рождённого Короля
И присоединяйся к дьявольски мёртвым.
---
"Sardonic Wrath" - 2004
"Сардонический гнев"
Перевод: ^MorbiD^
"Order Of The Ominous"
"Приказ Грозного"
(Инструментал)
"Information Wants To Be Syndicated"
"Информация желает быть опубликованной"
Трёхдюймовое здоровье
Население копуляция
Дважды избитый
Формулируй закон
Это потрясающе видеть...
Я становлюсь тем, что ты ненавидишь
Я расту
Информация желает быть опубликованной
Осуждай непреднамеренность
Боящийся гордости
Ненавидь то, чего не понимаешь
(Я) смеюсь всю дорогу на пути в могилу
Это потрясающе видеть...
Я становлюсь тем, что ты ненавидишь
Я расту
Информация желает быть опубликованной
Неосведомлённый
Враждебно осведомлённый
Уютно глухой
Легко сформированный
Приветствуй fuckin' Тьму.
"Sjakk Matt Jesu Krist"
"Поражение Иисуса Христа"
(норвежский)
"Straightening Sharks In Heaven"
"Строй акул в небесах"
Потребовался бы целый мир палачей,
Чтоб увидеть необходимость феномена в повседневной жизни
Правдоподобие кроткости,
Запятнанной соком разочарованных священников
То, что ты не чувствуешь, будет причинять (тебе) боль в Аду
Я выстраиваю акул в небесах
То, что ты не чувствуешь, будет причинять (тебе) боль в Аду
Мы выстраиваем акул в небесах
(Когда) вы всё доказанное считаете ложью
И все ангелы берут взятки
Бойся пассивного большинства
Когда ты ненавидишь, Бог не может видеть тебя
Грехи, которых ты не чувствуешь, будут причинять (тебе) боль в Аду
Я выстраиваю акул в небесах
То, что ты не чувствуешь, будет причинять (тебе) боль в Аду
Мы выстраиваем акул в небесах.
"Alle Gegen Alle"
"Все против всех"
Безумные слабые кумиры
Заряженные на дробящей пропаганде
Это нормально любить себя,
Если ты ненавидишь себя
Все против всех
Извлекай магию
Сей разрушение
Боготвори себя
Стань изваянием,
Так легко разбивающимся
Наблюдай за отблесками в ложке
Все против всех
Извлекай магию
Сей разрушение
Убей спящую,
Сосущую камень пиявку
Пой для бомб
ВСЕ ПРОТИВ ВСЕХ.
"Man Tenker Sitt"
"Мои мысли сидят"
(норвежский)
"Sacrificing To The God Of Doubt"
"Жертвоприношение богу сомнения"
Дорога вымощена, пока мы идём к месту, где расплачиваемся за грехи.
Мы ещё не расплатились за них, когда жили
Жертвоприношение богу сомнения
На хуй надежду
Мой пустой взгляд заставляет тебя думать дважды
(Больше урона, чем) ложно информированные филантропы
Это - те христианские воры
Даже узкий путь ведёт в Рим
Жертвоприношение богу сомнения
Редкий пульс
Мой пустой взгляд заставляет тебя думать дважды
"Hate Is The Law"
"Ненависть - это Закон"
Семь отрубленых рук
В Вене, 1683-й год
Восстание элитарности
Шаг к пропасти
Наблюдай -
Направляй - пассивное большинство
Делай выбор -
Действуй
Forflatet (???) религиозных
Сомневается в том
Разрывная холодная повестка
За моей циничной оборонительной игрой
Наблюдай -
Направляй - пассивное большинство
Делай выбор -
Действуй
Иисус озадачен
Обманутые Сатаной
Будучи размытыми
Что поддерживает жизнь, соль в кипящем море.
"Rawness Obsolete"
"Устаревшая неискушённость"
(текст не найден)
---
"The Cult Is Alive" - 2006
"Культ жив"
Перевод: Beazth
"The Cult Of Goliath"
"Культ Голиафа"
666 шагов вперёд
За мной не проследить
Вы чувствуете моё присутствие здесь,
Словно боязнь рака
ДА ЗДРАВСТВУЕТ ВАВИЛОН!
Культ Голиафа
Скребётесь в мою ограду
Хилые религиозные слизняки
Вы не можете проникнуть внутрь
Вам не хватает силы
Вы критикуете Культ
Спотыкающаяся самоуверенность под моей чёрной пятой
Да здравствует Вавилон!
Культ Голиафа
Верховный обладатель короны
Приход исключительности.
"Too Old, Too Cold"
"Очень стары, очень холодны"
Нечего доказывать
Есть лишь адский рок-н-ролльный урод
Ты зовёшь свой металл блэком
Но он парализован, увечен и слаб
Мы очень стары, очень холодны
Очень холодны
Очень стары
И очень холодны
Второй - это проигравший
Словно ангел, рождённый без ебли
Опустившийся с людьми
Мошенническая (разрушившаяся?) церковь
Мертворождённая
Мы очень стары
Так охуенно холодны
Нечего доказывать
Есть лишь адский рок-н-ролльный урод
Ты зовёшь свой металл блэком
Но он парализован, увечен и слаб
Второй - это проигравший
Словно ангел, рождённый без ебли
Опустившийся с людьми
Мошенническая (разрушившаяся?) церковь
Мертворождённая
Мы очень стары, очень холодны
Очень холодны
Очень стары
И очень холодны.
"Atomic Coming"
"Атомное пришествие"
Приготовь свою непомерную апатию
Или строй бесчисленные мощные оружейные платформы
Из чудовищных цистерн человечества
Теперь вытекает ядерный страх
Атомное пришествие! ГОТОВЬСЯ!
Атомное пришествие! ВЫКОВЫВАЙ!
Атомное пришествие! СМОТРИ!
Атомное пришествие! ВПЕРЕДИ ЛЕЖИТ НЕОПРЕДЕЛЁННОСТЬ!
Выбери своё оружие, выбери своё направление
Теперь они прорываются шеренгами через тучи
Или нагреваются в допотопном дыму
- Никто не останется сражаться, кроме нас самих
ХА-ХА-ХА!
Атомное пришествие! ВЫБИРАЙ!
Атомное пришествие! ПРОРЫВАЙСЯ!
Атомное пришествие! УНИЧТОЖАЙ!
Атомное пришествие! СРАЖАЙСЯ ДО СМЕРТИ!
"Graveyard Slut"
"Кладбищенская шлюха"
(текст не найден)
"Underdogs And Overlords"
"Неудачники и Повелители"
(...)
"Whisky Funeral"
"Виски Похороны"
Насильно заставленный спать
В этой жизни
Достаточно времени протрезветь
Будет после Смерти
ВИСКИ
ПОХОРОНЫ
ВИСКИ
ПОХОРОНЫ
Махая бренди,
Саваны полощутся в ярости
Поднимем бросающие в жар кувшины
За нашу славную погибель
ВИСКИ
ПОХОРОНЫ
ВИСКИ
ПОХОРОНЫ
Смерть заставляет содрогаться
Это - чёрное оружие!
Слышишь ревущее ощущение
Моего пламенеющего пробуждения?!
ВИСКИ
ПОХОРОНЫ
ВИСКИ
ПОХОРОНЫ
ИДИТЕ НА ХУЙ!
"De Underjordiske (AElia Capitolina)"
"Подземелье (AElia Capitolina)"
(норвежский)
"Tyster Pa Gud"
"Информатор о Боге"
(норвежский)
"Shut Up"
"Заткнись"
Заткнись, заткнись
Я встану к своим орудиям, когда ты встанешь к своим
Сядь
Не сетуй на то, что я буду использовать силу
Ты - Сатана?
Я так не думаю
Ты копируешь мой стиль
И ты зовёшь себя человеком
Ты хочешь часть меня?
Да... Ты хочешь
Молишь и просишь об этом
Заткнись, ебучий урод
Заткнись, ебучий урод
Заткнись, заткнись
Я встану к своим орудиям, когда ты встанешь к своим
Сядь
Не сетуй на то, что я буду использовать силу
Ты - Сатана?
Я так не думаю
Ты копируешь мой стиль
И ты зовёшь себя человеком
Не измеришь глубину моей ненависти
Не понимаешь намёка
У тебя нет ключа
Сатанизм утрачен для тебя.
"Forebyggende Krig"
"Превентивная война"
Чёрное оружие
Война за предотвращение войны
Танец Нарцисса
С отозванными армиями
Жертвы, делайте свою работу...
Умрите сейчас ради собственного же блага
Прославленный культ страха
Не путай с ничтожеством
Превентивная война
Превентивная война
Превентивная война
Превентивная война.
---
"Earth's Last Picture"
"Последнее изображение земли"
Перевод: Beazth
Мы плывём по морям отрицания,
Изгоняя добро
(Без сомнений, без смирения)
Созерцаем злобу волков,
Искореняющую святых
(Без любви, без жалости)
Выслушиваем испуганные вопли,
Когда Зло терзает ваши сердца,
(Без сердечности, без сострадания)
Видим восстание мира мрака
В безумии, в таинстве
(Без света, без жизни)
Не лучше ли тебе быстрее погрузиться
В приятные мечты, чем содрогаться от воспоминаний?
Увы!.. Ты проклят... Смотри!
Это - восстание сатанинской божественности...
Мы празднуем уничтожение всего того,
Ради чего ты жил...
Слушай! Земли содрогаются и рушатся империи
Ты можешь слышать, как мы смеёмся с сардоническим гневом...
(Это - голоса из прошлого)
Мы не станем сожалеть о том, что никогда
Не наступит завтрашний рассвет,
Ведь мир бесконечен...
"Command"
"Приказ"
Перевод: Beazth
Опутанные колючей проволокой тщетные мечты
Существование бессмысленно
Вниз, ещё глубже вниз
К фундаменту реальности
Все грани сходятся в Смерти,
Вытесняя мышьяк,
Впрыскивая стрихнин,
Навеки зажившая рана
Стойко господствующий фактор
Направление на волчью яму
Ничто равняется ничему.
"I, Voidhanger"
"Я, висящий в пустоте"
Перевод: Beazth
Мрачные горькие закаты
Жизнь болезненно протекает мимо серых стен времени,
Цепляясь за пустоту,
Интенсивно сокрушаемая Ужасом
Эволюция разума
Жестоко бьющая молния
Сокрушает, трясёт, расшатывает
Мир остаётся позади
Зверь с жадностью кружит рядом
Ждёт меня
Из последних сил взобравшись к холодным вершинам,
Я соскальзываю на лезвие жизни
Эволюция разума
Жестоко бьющая молния
Сокрушает, трясёт, расшатывает
Мир оставляет тебя слепым.
"Transilvanian Hunger"
"Трансильванский голод"
Перевод: DirtyLittleHelper
Трансильванский голод
Горы холодны
Холод... Холод
Душа
Холод
Ваши руки жестоки
Осторожный... Бледный...
Чтобы обитать, обитать
Вечно ночью
Возьмите меня в ваш дневной сон, вы не чувствуете зов
Охватила меня Вечность
Чтобы быть задрапированным тенью вашего больного дворца
Охх, ненавидь живущих... Единственное тепло - это кровь
Такой чистый... Такой холодный
Трансильванский голод
Окликните истиных, усердных вампиров
Рассказ сделанный для выполнения предсказаний
Чтобы быть тем дыханием ветра печали
Печаль и испуг
Дорогой Катарсис
Красивое воплощение Зла
Быть Болезненным Графом
Часть пакта, который прелестно бессмертен
Почувствуй зов замораживающий вас высшими желаниями
Трансильванский голод, моя гора холодна
Такой чистый... Такой холодный
Трансильванский голод.
"A Blaze In The Northern Sky"
"Сияние в северном небе"
Перевод: Beazth
Слышишь песнь, несущуюся в северном ветре
Когда чернеет небо
Тучи меланхолии насилуют лучи
Сгорающего умирающего солнца
И далёкий туман приближается
Шабаш забытых наслаждений
Слышишь гордый северный шторм
Торжественный вид северного неба
Где дни и ночи темны
Лунный свет пьёт кровь тысячи язычников
Об этом рассказывали за десять тысячь лет
До того, как король воцарился на троне севера
И были принесены истории о распятом
Шабаш новых наслаждений
Тысячи лет прошли с тех пор,
Когда были годы потерянной гордости и страсти
Души богохульства
Слышите несущуюся песнь
Мы - сияние в северном небе
И следущая тысяча лет принадлежит НАМ.
"Quintessence"
"Квинтэссенция"
Перевод: Horned
ХОРОШО ЗАБЫТЫ СМЕРТНЫМИ ВОСЕМЬ МИЛЬ ГЛУБИНЫ
ОХ, Я ОСУШИЛ ЭТО ЗА ОДИН ГЛОТОК
ДОЛИНА, ЧТО ПО ТУ СТОРОНУ ВСЕХ НАДЕЖД, ШИРИНОЙ В ВОСЕМЬ МИЛЬ
ОХ, МНОЙ ЦЕЛИКОМ ПЕРЕПОЛНЕН ОДИН МОЙ КУЛАК
ПЯТЬ МИЛЛИОНОВ ХРИСТИАН МЧАТСЯ НА НАС
ОХ, Я ЗАБИВАЮ СТАДО С ОДНОГО УДАРА (МОЕГО КОПЬЯ)
ПЯТЬ МИЛЛИОНОВ ЖЕНЩИН ТАК ОДИНОКИ НОЧЬЮ
ОХ, Я ВСЕХ ИХ СРАЗУ УДОВЛЕТВОРЯЛ СПОЛНА (КАЖДУЮ НОЧЬ)
ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ ТРОЛЛЕЙ ПРОЧНЫ КАК СКАЛА, ЧТО ХОЛОДНА КАК ЛЁД
ОХ, ОНИ РАЗБЕГАЮТСЯ КОГДА Я СТАЛКИВАЮСЬ ЛИЦОМ С НИМИ
ДЕСЯТЬ ГОЛОДНЫХ ВОЛН ЗАГЛАТЫВАЮТ МОЙ КОРАБЛЬ
ОХ, Я НЕУКЛОННО ПРОГУЛИВАЮСЬ ДОМОЙ (И ТОЛЬКО МОИ НОГИ НАМОКАЮТ)
НЕТ НИ ОДНОЙ КНИГИ, ГДЕ БЫ ГОВОРИЛОСЬ ОБО МНЕ
ОХ, НЕТ НИ ОДНОГО ВОПРОСА, НА КОТОРЫЙ Я НЕ МОГ БЫ ДАТЬ ОТВЕТ
ЛИШЬ ОДИН ЕДИНСТВЕННЫЙ МАЯК УКАЗЫВАЕТ МНЕ МОЙ ПУТЬ
И ЭТО - ГЛАЗ САТАНЫ...
"Ravnajuv"
"Пропасть Ворона"
Перевод: Siver
В глубокой пропасти, что в
Северных землях,
Бессчётны - они собираются вместе -
Воронокрылые...
И держат Совет
До времени, когда придут...
Они напоминают мор и века без Христа
В начале времён.
Конец времён хотят приблизить они -
Несущие боль,
Несущие ненависть,
Несущие презрение,
Несущие новый век без Христа...
"Graven Taakeheimens Saler"
"Могила в туманных палатах"*
Написал Граф Гришнак для DARKTHRONE 31.12.93 и 01.01.94.
Во время мрачного пребывания в тюрьме.
Среди звуков отчаяния и ярости сотен людей
(После почти половины года пребывания).
Написал в холоде, ненависти и ярости!!!
Перевод: Siver & Maarra
Теперь вознеслась гора у стражей мира людского
Ни война, ни век Секир, ни век Мечей пронеслись здесь,
Но бубонная чума принесла смертные муки.
Ни один друг не пришёл, ни один священник,
Никто не поспешил в деревню ни на коне, ни пешим.
У времён истока пели песнь они и для себя самих и для отцов своих.
Сегодня (лишь) те песни могут петься, что сделают день грядущий лучше.
Песни для своих ближних, нет песен для этого лучше.
Хитрость и ложь нашли себе место в мире людей, во дворце Йотунов.
Один человек бродил спокойный, уверенный и гордый там, среди домов.
Он странствовал среди людей, не заботясь об их мышиной возне.
У нескольких сот людей гостил он каждой холодной ночью.
Он был одноглаз, высок и худ, на голове носил он шляпу.
Одиноко странствовал он по Бифросту одним холодным утром.
Он качал головой, глядя на человеческие потери.
Ибо они нашли себе место в нерождённом трагическом небе.
Теперь странствовали они по холодным пещерам,
Ибо гнили они теперь в мире Хель.
"I En Hall Med Flesk Og Mjod"
"В зале вепря и мёда"
Перевод: Siver & Maarra
На старом ясене был повешен однажды одинокий старик,
Под чёрным небом, откуда дождь лил.
Никто не пришёл туда, чтобы снять мёртвое тело,
Ибо не знал никто, где повешен он был.
Одиноким человеком он был, когда прибыл в палаты Всеотца.
Он прибыл в доспехах к огромному и мрачному дворцу.
Тысяча лет прошла с тех пор, как последний человек приходил туда.
Они плакали в скорбной радости, когда, наконец, пришёл сын.
Неподалёку от мыса троллей лежали глубоко под землёй Палаты тумана.
Многие сыны севера отправились туда, глубоко под землю.
На всех хватило могил, хватило и их сыновьям,
Ведь для них не пылал погребальный костёр, и умерли они
От болезней в холодных постелях.
Немногие встали в дружину Отца -
Хитрая измена смешала ряды их, быстро увлекла большинство
В мир подземный.
Но мёртвый может слышать песню, звучащую на древнем языческом празднике,
Ибо продолжается он среди верных сыновей Ода.
"Over Fjell Og Gjennom Torner"
"Через горы и сквозь тернии"
Перевод: Maarra
Через горы и сквозь тернии,
Через злой сухой лес,
Где воины повешены на деревьях,
Изуродованы тела, иглы загнаны глубоко под кожу.
Клюв Ворона в крови, пролитой нами
После битвы, где не отступили мы.
Бронированные тела в жестокой борьбе,
Разили Мечи, ведомые душами.
Хладный Меч, вскрываший кожу,
Пахнет свежей кровью.
Дурак - темнокожий (южанин) - жестяная банка для тяжести на нашем штыке.
"Skald Av Satans Sol"
"Скальд солнца Сатаны"
Перевод: Maarra
Туман плотнеет, падает Тьма,
Злоба дремлет, лес зовёт.
По приговору ангелы исчезают,
Ангелы улетают прочь
С моего собственного кладбища.
Я стою на холодном ветру.
Туман рассеивается от бегства ангелов.
Я пью холодный бледный свет луны
И чествую солнце Сатаны.
Жестокая злоба просачивается в меня
И наполняет тело и душу.
Небеса Смерти, пыток и ненависти.
Туман плотнеет, падает Тьма,
Дремлет злоба, лес зовёт.
Позволь мне вечно помогать тебе,
Навечно Павший
В холодной Тьме - чёрная молитва.
Достойным провозглашён я,
Скальд, несущий неудачу троице
КОГДА ОДНАЖДЫ АД ПОЗОВЁТ
НЕ БУДЕТ ДОРОГИ ОБРАТНО.
Туман плотнеет, падает Тьма,
Злоба дремлет, лес зовёт.
"Slottet I Det Fjerne"
"Замок вдали"
Перевод: Maarra
Видишь ли ты замок вдали
И его светлый шумный праздник,
На котором танцуют, на котором смеются,
На котором погрязли в неосторожном грехе?
И под солнцем, которому (они) будто поклоняются,
Справляют они год новый - так глупо.
Позорный грех, который боги считают
Заслуживающим злой боли.
И дыры - могилы,
Которые только для них
Со злыми иглами,
Которые вечно
Будут мучить их.
Видишь ли ты замок вдали
Из своей тёмной, мрачной пещеры
Так можешь ли ты ненавидеть тысячу лет -
Радуясь их боли, для которой они и
Существуют?
"En As I Dype Skogen"
"Горная гряда в глубине леса"
Перевод: Maarra
Калитка стояла открытой,
Холодный туман опустился на поле.
Девять чёрных лошадей и девять вооружённых всадников.
Око смотрело со знамени.
Опустилась тишина, когда они остановились,
И встали вокруг камня.
Беззвучно кружили они, и
Исчезли, когда приблизились
Ибо был камень мыслью полной силы.
Звёзды на небе, которые никогда не падают вниз.
Блеск ночью, который существует вечно.
Тысяча холодных зим, полных холода и презрения.
И нет лета вне зимы.
В старом лесу, где жили тролли,
Был камень, который двигался и оживал.
Девять воинов на девяти гордых конях
Несли знамя, на котором виделось Око.
В каждой ночи новая Тьма.
Каждая зима замораживает насмерть меня.
Я никогда не заплачу, ибо выехал же я тогда
Из глубины леса.
"Inn I De Dype Skogens Favn"
"Глубоко в объятия леса"
Перевод: Maarra
Идёт дорога среди гор
Глубоко в объятия леса,
Войска встретили здесь свою жестокую судьбу.
К погребальным кострам горя, слетались вороны.
Чума шла через Норвегию
От моря по земле до моря другого
Тяжёлым скрипучим шагом
Она исчезла в объятиях глубокого леса
Смерть в Чёрном сделала душу набожной
Сделала кожу слабой под мёртвым небом.
Идёт дорога среди гор
Глубоко в объятия леса.
Путь медленно ведёт меня
В темнолесье,
Чтобы найти дом и очаг, и покинуть.
Из одинокой, чёрной и конечной ночи...
"En Vind Av Sorg"
"Ветер горя"
Перевод: Maarra
Ветер горя
Опустился тяжело
Вокруг
Пылающего дома
Дыхание мороза -
На уже замороженную душу
Отсутствие почестей
Возбуждает у них "гнев праведный".
Вспоминаю те стирающиеся в памяти времена
Море времени прошло с тех пор
Северная вера и обычаи
Вернулись в леса
И воздух в этом краю
Пахнет кровью христиан -
Пиявок на наших сердцах.
