
Переводы текстов
"The Mother And The Enemy" - 2001
"Мать и Враг"
Перевод: Beazth
"Mother Pandora"
"Мать Пандора"
Седовласый мудрец расшифровал твои раны
Попробуй читать между строк
Держи меня крепче, ломай мне спину
Верни меня в Ад своего чрева
Дай мне полизать твои гноящиеся раны
Я стану сильнее от гноя и крови
Ибо я - первая и последняя
Я - прославленная и опозоренная
Я - блудница и святая
Я - жена и девственница
Я - мать и дочь
Я - чресла моей матери
Корона и скипетр живых клеток
Жалкие регалии
"Любовь окружает нас всех"
Так говорило её мертвое величество
Я - та, чья свадьба была велика и я - не имеющая мужа
Я - повивальная бабка и я - не рожавшая
Я - успокоительное для своих родовых схваток
Я - невеста и жених, а это - мой муж, породивший меня
Я - мать моего отца и сестра моего мужа
И он - мой потомок
(Гром: Совершенный разум)
Эгоистичная сука, мать паранойя
Не жить без твоего отравленного молока
Не жить без твоей смертельной ласки
Жизнь - это раковая опухоль
Неестественное состояние
Поцелуй меня, вылечи меня,
Матушка Смерть.
"Architecture"
"Архитектура"
Естественный порядок вещей
Первая ложь и прощальный поцелуй
Homo Sum Et Nihil Humanum
Нейлон, пластик, уран, плутоний
Вдох
Выдох
В базилике человеческого тела
Подчиняются закону вечногорящей плоти
Десять заповедей кислорода и углерода
Погребённые в пирамиде кожи
Сообщающиеся сосуды, кислоты, электричество
О, какой бесполезный механизм!
За стенами этой протеиновой тюрьмы
Коронованный терновым венцом ДНК
Заключённый в этом куске дерьма
Мы - в самом деле отпечатки пальцев бога?
Ноль один ноль ноль один...
Человеческое существо
Какой стыд
Я мыслю, следовательно я умираю.
"Most Arrogant Life Form"
"Самая высокомерная форма жизни"
Должны ли мы чувствовать гордость, будучи любимыми игрушками судьбы?
Племя Каина, избранные, не имеющие права выбора
Соль этой земли, соль в оке провидения
В бесконечной космической лотерее
Отец водород мутирует
В самоуверенности и самонадеянности
Пигмалион, восхищающийся сам собой?
Нищая старая обезьяна Дарвин был неправ
Эволюции не существует
Только случайные повороты истории
Сифилитический клоун Ницше был неправ
Сверхчеловека не существует
Все, о ком я слышал, это - сверхчерви
Уродливый ублюдок Хоукинг* был неправ
Времени не существует
Единственное измерение, известное нам - это страх
Вселенная постоянно расширяется
Несмотря на это, ничтожное остаётся ничтожным
Всё это - лишь вопрос масштаба.
"Yet Another Armageddon"
"Уже следующий Армагеддон?"
Так соблазнительно иметь веру
Так сложно создать новую, более простую теологию
О том, что Вечность заключена в куске мяса
Это - первый день наших последних дней
Но кого это тревожит?..
Мы проспали очередной Армагеддон
Но это больше никого не тревожит...
"Gambit"
"Гамбит"
Не я начал эту нечистую игру
И не я установил правила этой игры
Ты пригласил меня к шахматной доске
Твои - белые?
Прекрасно, я буду играть чёрными...
Хитрое и жестокое начало
Король жертвует своего сына
Решительно двигаются белые кони
Странны пути Чёрных Козлов
Пошли своих гонцов на север
Они принесут тебе холод и сомнение
Пошли своих гонцов на юг
Они принесут тебе тлен и неверие
Пошли своих гонцов
На запад
Они принесут тебе упадок духа и разочарование
Пошли своих гонцов на восток
Они принесут тебе пытку и боль
Пришло время для следующего хода
И у тебя есть последняя Вечность
Флаг падает
Катятся головы
Теперь моя очередь
Я трахнул королеву
И она наслаждалась этим
Я проклял твоих епископов**
Я посадил на колья твоих рыцарей***
Шахматный бог
Лицом к лицу со свободной пешкой.
"Midnight Crisis"
"Полночный кризис"
Это так ясно с самого начала
Это так близко, что я не могу поверить
Я хочу знать от чего все эти ключи
Я хочу заблудиться в этом лабиринте
Я не спрашиваю об этих призраках
Я не прошу о том, чтобы слышать голоса Сирен
Я хочу ослепнуть и оглохнуть
Этой ночью я хочу уснуть.
* Английский математик и физик Стивен Хоукинг стоит на передовом рубеже фундаментальных научных исследований. Его труды построены на теории относительности, первоначально выдвинутой Альбертом Эйнштейном (1879-1955). Объяснения Хоукинга об образовании вселенной и чёрных дыр в космосе стали широко известны среди учёных всего мира. Имя Хоукинга теперь стало общеизвестным, благодаря его книге-бестселлеру "Краткая История Времени". Его успех стал ещё более замечательным, потому что из-за болезни он был лишён дара речи и передвижения.
** Bishop - епископ, слон (шахмат.).
*** Knight - рыцарь, конь (шахмат.).
Источник: Metal Library
(Под редакцией Horned'a)
«Из Тёмного Прошлого...»
«Dark Art of Uncreation»
Main Page
